Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
but we must be exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of us be hardned through the witchcraft and deceitfulness of sin |
False |
0.822 |
0.966 |
0.657 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
but we must be exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of us be hardned through the witchcraft and deceitfulness of sin |
False |
0.822 |
0.962 |
1.691 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
but we must be exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of us be hardned through the witchcraft and deceitfulness of sin |
False |
0.754 |
0.791 |
0.369 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
it is called to day, lest any of us be hardned through the witchcraft and deceitfulness of sin |
True |
0.735 |
0.945 |
0.657 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
it is called to day, lest any of us be hardned through the witchcraft and deceitfulness of sin |
True |
0.734 |
0.941 |
1.691 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
it is called to day, lest any of us be hardned through the witchcraft and deceitfulness of sin |
True |
0.711 |
0.8 |
0.369 |
Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
but we must be exhorting one another daily, while it is called to day, lest any of us be hardned through the witchcraft and deceitfulness of sin |
False |
0.692 |
0.504 |
0.292 |
Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
it is called to day, lest any of us be hardned through the witchcraft and deceitfulness of sin |
True |
0.664 |
0.537 |
0.292 |
1 Thessalonians 5.11 (Geneva) |
1 thessalonians 5.11: wherefore exhort one another, and edifie one another, euen as ye doe. |
but we must be exhorting one another daily |
True |
0.622 |
0.618 |
0.0 |