Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
when the blind lead the blind, they both fall into the di*ch |
False |
0.799 |
0.84 |
1.993 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
when the blind lead the blind, they both fall into the di*ch |
False |
0.799 |
0.787 |
3.452 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
when the blind lead the blind, they both fall into the di*ch |
False |
0.748 |
0.836 |
0.485 |
Matthew 15.14 (Tyndale) |
matthew 15.14: let them alone they be the blynde leaders of the blynde. if the blynde leede the blynde boothe shall fall into the dyche. |
when the blind lead the blind, they both fall into the di*ch |
False |
0.667 |
0.318 |
0.415 |
Luke 6.39 (ODRV) - 2 |
luke 6.39: doe not both fal into the ditch? |
when the blind lead the blind, they both fall into the di*ch |
False |
0.657 |
0.442 |
0.0 |
Matthew 15.14 (Wycliffe) |
matthew 15.14: suffre ye hem; thei ben blynde, and leederis of blynde men. and if a blynd man lede a blynd man, bothe fallen doun in to the diche. |
when the blind lead the blind, they both fall into the di*ch |
False |
0.609 |
0.309 |
0.0 |
Luke 6.39 (Tyndale) |
luke 6.39: and he put forthe a similitude vnto the: can the blynde leade the blynde? do they not both then fall into the dyche? |
when the blind lead the blind, they both fall into the di*ch |
False |
0.608 |
0.829 |
0.465 |
Luke 6.39 (Geneva) |
luke 6.39: and he spake a parable vnto them, can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the ditche? |
when the blind lead the blind, they both fall into the di*ch |
False |
0.602 |
0.857 |
0.447 |