Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.924 |
0.962 |
2.34 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.922 |
0.972 |
2.34 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh |
True |
0.92 |
0.965 |
0.648 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh |
True |
0.913 |
0.949 |
0.31 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.907 |
0.944 |
0.304 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh |
True |
0.904 |
0.968 |
1.947 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh |
True |
0.903 |
0.955 |
1.947 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.862 |
0.958 |
0.686 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh |
True |
0.847 |
0.891 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.805 |
0.827 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.691 |
0.901 |
0.657 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.69 |
0.907 |
0.686 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.69 |
0.877 |
0.63 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.675 |
0.425 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.66 |
0.758 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh |
True |
0.65 |
0.826 |
0.523 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh |
True |
0.644 |
0.843 |
0.523 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh |
True |
0.642 |
0.751 |
0.506 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
there is therefore no condemnation to them which are in christ jesus ; who walk not after the flesh |
True |
0.641 |
0.581 |
0.0 |