Numbers 20.10 (Douay-Rheims) |
numbers 20.10: and having gathered together the multitude before the rock, he said to them: hear, ye rebellious and incredulous: can we bring you forth water out of this rock? |
as appears by their words to the people, hear now, ye rebels, must we fetch you water out of the rock |
True |
0.709 |
0.659 |
2.885 |
Numbers 20.10 (AKJV) |
numbers 20.10: and moses and aaron gathered the congregation together before the rocke, and hee said vnto them, heare now, ye rebels; must we fetch you water out of this rocke? |
as appears by their words to the people, hear now, ye rebels, must we fetch you water out of the rock |
True |
0.704 |
0.924 |
2.072 |
Numbers 20.10 (Geneva) |
numbers 20.10: and moses and aaron gathered the congregation together before the rocke, and moses sayd vnto them, heare nowe, ye rebels: shall we bring you water out of this rocke? |
as appears by their words to the people, hear now, ye rebels, must we fetch you water out of the rock |
True |
0.699 |
0.854 |
0.776 |
Numbers 20.10 (Douay-Rheims) |
numbers 20.10: and having gathered together the multitude before the rock, he said to them: hear, ye rebellious and incredulous: can we bring you forth water out of this rock? |
as appears by their words to the people, hear now, ye rebels, must we fetch you water out of the rock? which expression doth not give god the glory he expected from them |
False |
0.611 |
0.638 |
1.754 |