Matthew 26.67 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.67: then spat they in his face and boffeted him with fistes. |
they spit in his face, they buffet him, |
True |
0.734 |
0.719 |
0.601 |
Matthew 26.67 (Geneva) |
matthew 26.67: then spet they in his face, and buffeted him, and other smote him with roddes, |
they spit in his face, they buffet him, |
True |
0.724 |
0.886 |
0.575 |
Matthew 26.67 (AKJV) |
matthew 26.67: then did they spit in his face, and buffeted him, and others smote him with the palmes of their hands, |
they spit in his face, they buffet him, |
True |
0.697 |
0.907 |
0.764 |
Matthew 26.67 (ODRV) |
matthew 26.67: then they spit on his face, and buffeted him, & other smote his face with the palmes of their hands, |
they spit in his face, they buffet him, |
True |
0.694 |
0.872 |
0.969 |
Mark 14.65 (Tyndale) |
mark 14.65: and some begane to spit at him and to cover his face and to bete him with fistes and to saye vnto him arede vnto vs. and the servauntes boffeted him on the face. |
they spit in his face, they buffet him, |
True |
0.638 |
0.514 |
0.801 |
Matthew 26.67 (Geneva) |
matthew 26.67: then spet they in his face, and buffeted him, and other smote him with roddes, |
and not content with this, they express the greatest contempt of him, for they spit in his face, they buffet him, |
False |
0.627 |
0.638 |
0.294 |
Matthew 26.67 (AKJV) |
matthew 26.67: then did they spit in his face, and buffeted him, and others smote him with the palmes of their hands, |
and not content with this, they express the greatest contempt of him, for they spit in his face, they buffet him, |
False |
0.618 |
0.728 |
0.48 |
Matthew 26.67 (ODRV) |
matthew 26.67: then they spit on his face, and buffeted him, & other smote his face with the palmes of their hands, |
and not content with this, they express the greatest contempt of him, for they spit in his face, they buffet him, |
False |
0.618 |
0.518 |
0.589 |