John 4.46 (Geneva) |
john 4.46: and iesus came againe into cana a towne of galile, where he had made of water, wine. and there was a certaine ruler, whose sonne was sicke at capernaum. |
for so our saviour cured the son of a nobleman who lay sick at capernaum, when himself was at cana in galilee |
True |
0.826 |
0.366 |
0.533 |
John 4.46 (AKJV) |
john 4.46: so iesus came againe into cana of galilee, where hee made the water wine. and there was a certaine noble man, whose sonne was sicke at capernaum. |
for so our saviour cured the son of a nobleman who lay sick at capernaum, when himself was at cana in galilee |
True |
0.819 |
0.585 |
1.257 |
John 4.46 (Tyndale) |
john 4.46: and iesus came agayne into cana of galile wher he turned water into wyne. and ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at capernaum. |
for so our saviour cured the son of a nobleman who lay sick at capernaum, when himself was at cana in galilee |
True |
0.817 |
0.436 |
0.502 |
John 4.46 (ODRV) |
john 4.46: he came againe therfore into cana of galilee, where he made water wine. and there was a certaine lord whose sonne was sick at capharnaum. |
for so our saviour cured the son of a nobleman who lay sick at capernaum, when himself was at cana in galilee |
True |
0.75 |
0.412 |
2.587 |
John 4.46 (Tyndale) |
john 4.46: and iesus came agayne into cana of galile wher he turned water into wyne. and ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at capernaum. |
yet what could this do to the cure of a person above twenty miles distance? for so our saviour cured the son of a nobleman who lay sick at capernaum, when himself was at cana in galilee? so at capernaum he cured the centurions servant at his own house without going thither |
False |
0.714 |
0.179 |
0.241 |
John 4.46 (AKJV) |
john 4.46: so iesus came againe into cana of galilee, where hee made the water wine. and there was a certaine noble man, whose sonne was sicke at capernaum. |
yet what could this do to the cure of a person above twenty miles distance? for so our saviour cured the son of a nobleman who lay sick at capernaum, when himself was at cana in galilee? so at capernaum he cured the centurions servant at his own house without going thither |
False |
0.711 |
0.224 |
0.951 |
Matthew 8.5 (AKJV) |
matthew 8.5: and when iesus was entred into capernaum, there came vnto him a centurion, beseeching him, |
so at capernaum he cured the centurions servant at his own house without going thither |
True |
0.701 |
0.228 |
0.0 |
Matthew 8.5 (Geneva) |
matthew 8.5: when iesus was entred into capernaum, there came vnto him a centurion, beseeching him, |
so at capernaum he cured the centurions servant at his own house without going thither |
True |
0.691 |
0.209 |
0.0 |