Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
the sight upon mount sinai was so terrible even to moses that he did exceedingly fear and quake |
False |
0.798 |
0.876 |
1.817 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
the sight upon mount sinai was so terrible even to moses that he did exceedingly fear and quake |
False |
0.787 |
0.788 |
0.615 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
to moses that he did exceedingly fear |
True |
0.764 |
0.753 |
0.714 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
the sight upon mount sinai was so terrible even to moses that he did exceedingly fear and quake |
False |
0.758 |
0.717 |
0.461 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
the sight upon mount sinai was so terrible even to moses that he did exceedingly fear and quake |
False |
0.753 |
0.306 |
0.161 |
Exodus 19.18 (ODRV) - 0 |
exodus 19.18: and al the mount sinai smoked: |
the sight upon mount sinai was |
True |
0.707 |
0.191 |
0.7 |
Exodus 19.18 (AKJV) |
exodus 19.18: and mount sinai was altogether on a smoke, because the lord descended vpon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. |
the sight upon mount sinai was |
True |
0.636 |
0.354 |
0.603 |
Exodus 19.18 (Geneva) |
exodus 19.18: and mount sinai was all on smoke, because the lord came downe vpon it in fire, and the smoke therof ascended, as the smoke of a fornace, and all the mount trembled exceedingly. |
the sight upon mount sinai was |
True |
0.635 |
0.364 |
0.603 |