Luke 17.28 (AKJV) |
luke 17.28: likewise also as it was in the dayes of lot, they did eat, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded: |
for thus it was in the days of lot (as our saviour tells us) they did eat, they drank, thy bought, thy sold, they planted, they builded |
False |
0.795 |
0.946 |
5.815 |
Luke 17.28 (Tyndale) |
luke 17.28: lykewyse also as it chaunsed in the dayes of lot. they ate they dranke they bought they solde they planted they bilte. |
for thus it was in the days of lot (as our saviour tells us) they did eat, they drank, thy bought, thy sold, they planted, they builded |
False |
0.795 |
0.872 |
0.878 |
Luke 17.28 (Geneva) |
luke 17.28: likewise also, as it was in the dayes of lot: they ate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they built. |
for thus it was in the days of lot (as our saviour tells us) they did eat, they drank, thy bought, thy sold, they planted, they builded |
False |
0.791 |
0.916 |
0.912 |
Luke 17.28 (ODRV) |
luke 17.28: likewise as it came to passe in the daies of lot: they did eate and drinke, bought and sould, planted, and builded: |
for thus it was in the days of lot (as our saviour tells us) they did eat, they drank, thy bought, thy sold, they planted, they builded |
False |
0.773 |
0.909 |
2.46 |
Luke 17.28 (Vulgate) |
luke 17.28: similiter sicut factum est in diebus lot: edebant et bibebant, emebant et vendebant, plantabant et aedificabant: |
for thus it was in the days of lot (as our saviour tells us) they did eat, they drank, thy bought, thy sold, they planted, they builded |
False |
0.734 |
0.264 |
0.247 |