Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
dye for us, meerly that we should repent of what is past, by denying ungodliness and worldly lusts, |
True |
0.717 |
0.818 |
0.144 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
dye for us, meerly that we should repent of what is past, by denying ungodliness and worldly lusts, |
True |
0.686 |
0.464 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
dye for us, meerly that we should repent of what is past, by denying ungodliness and worldly lusts, |
True |
0.682 |
0.774 |
0.61 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
for christ did not come into the world |
True |
0.654 |
0.592 |
0.362 |
John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
for christ did not come into the world |
True |
0.652 |
0.762 |
0.337 |
John 3.17 (Tyndale) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: |
for christ did not come into the world |
True |
0.649 |
0.723 |
0.0 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
for christ did not come into the world |
True |
0.645 |
0.671 |
0.371 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
for christ did not come into the world |
True |
0.62 |
0.701 |
0.371 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
for christ did not come into the world, and dye for us, meerly that we should repent of what is past, by denying ungodliness and worldly lusts, |
False |
0.618 |
0.776 |
0.278 |