2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.862 |
0.915 |
1.147 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.813 |
0.854 |
0.235 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.807 |
0.816 |
0.253 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.785 |
0.629 |
1.711 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.77 |
0.888 |
0.866 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.761 |
0.881 |
0.931 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.747 |
0.4 |
0.227 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
that he dyed to reconcile god and us together; and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.74 |
0.815 |
0.47 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: |
and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin |
True |
0.74 |
0.644 |
1.575 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
that he dyed to reconcile god and us together; and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.737 |
0.776 |
0.506 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
we might be made the righteousness of god in him |
True |
0.716 |
0.532 |
0.0 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
that he dyed to reconcile god and us together; and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.711 |
0.603 |
1.974 |
Ephesians 2.16 (AKJV) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie thereby, |
that he dyed to reconcile god and us together |
False |
0.706 |
0.457 |
0.181 |
Ephesians 2.16 (Geneva) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, |
that he dyed to reconcile god and us together |
False |
0.698 |
0.408 |
0.188 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
that he dyed to reconcile god and us together; and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin, that we might be made the righteousness of god in him |
False |
0.698 |
0.188 |
0.454 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin |
True |
0.69 |
0.78 |
0.0 |
Ephesians 2.16 (Tyndale) |
ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: |
that he dyed to reconcile god and us together |
False |
0.682 |
0.377 |
0.173 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin |
True |
0.66 |
0.817 |
0.0 |
Ephesians 2.16 (ODRV) |
ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. |
that he dyed to reconcile god and us together |
False |
0.657 |
0.309 |
0.197 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
and that the ministery of reconciliation, is founded on gods making him to be sin for us who knew no sin |
True |
0.656 |
0.787 |
0.0 |