Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
to bring forth fruits worthy of repentance. this is indeed a hard work |
True |
0.65 |
0.882 |
0.0 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
to bring forth fruits worthy of repentance. this is indeed a hard work |
True |
0.646 |
0.85 |
0.0 |
Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
to bring forth fruits worthy of repentance. this is indeed a hard work |
True |
0.639 |
0.755 |
3.637 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
to break off our beloved sins, and to bring forth fruits worthy of repentance. this is indeed a hard work |
False |
0.621 |
0.683 |
0.0 |
Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
to break off our beloved sins, and to bring forth fruits worthy of repentance. this is indeed a hard work |
False |
0.603 |
0.408 |
2.854 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
to bring forth fruits worthy of repentance. this is indeed a hard work |
True |
0.6 |
0.694 |
0.354 |