Luke 12.20 (Tyndale) - 2 |
luke 12.20: then whose shall thoose thinges be which thou hast provyded? |
and then whose shall these things be which thou hast provided |
False |
0.804 |
0.884 |
1.404 |
Luke 12.20 (AKJV) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: |
but to shew the unspeakable folly of such vain contrivances, it was said to him, this night shall thy soul be required of thee |
False |
0.749 |
0.848 |
2.402 |
Luke 12.20 (AKJV) |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: then whose shal those things be which thou hast prouided? |
but to shew the unspeakable folly of such vain contrivances, it was said to him, this night shall thy soul be required of thee; and then whose shall these things be which thou hast provided |
False |
0.739 |
0.899 |
3.467 |
Luke 12.20 (Geneva) |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: then whose shall those things be which thou hast prouided? |
but to shew the unspeakable folly of such vain contrivances, it was said to him, this night shall thy soul be required of thee; and then whose shall these things be which thou hast provided |
False |
0.73 |
0.826 |
3.397 |
Luke 12.20 (Geneva) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: |
but to shew the unspeakable folly of such vain contrivances, it was said to him, this night shall thy soul be required of thee |
False |
0.729 |
0.637 |
0.891 |
Luke 12.20 (ODRV) |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; and the things that thou hast prouided, whose shal they be? |
but to shew the unspeakable folly of such vain contrivances, it was said to him, this night shall thy soul be required of thee; and then whose shall these things be which thou hast provided |
False |
0.717 |
0.829 |
2.138 |
Luke 12.20 (ODRV) - 0 |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; |
but to shew the unspeakable folly of such vain contrivances, it was said to him, this night shall thy soul be required of thee |
False |
0.707 |
0.839 |
0.979 |
Luke 12.20 (Tyndale) |
luke 12.20: but god sayde vnto him: thou fole this night will they fetche awaye thy soule agayne from the. then whose shall thoose thinges be which thou hast provyded? |
but to shew the unspeakable folly of such vain contrivances, it was said to him, this night shall thy soul be required of thee; and then whose shall these things be which thou hast provided |
False |
0.651 |
0.543 |
2.799 |