John 2.1 (Tyndale) - 0 |
john 2.1: and the thryde daye was ther a mariage in cana a cite of galile: |
our saviour was present at one in cana *f galilee; |
True |
0.813 |
0.4 |
0.522 |
John 2.1 (ODRV) - 0 |
john 2.1: and the third day there was a mariage made in cana of galilee: |
our saviour was present at one in cana *f galilee; |
True |
0.795 |
0.548 |
1.248 |
John 2.1 (AKJV) |
john 2.1: and the third day there was a mariage in cana of galilee, and the mother of iesus was there. |
our saviour was present at one in cana *f galilee; |
True |
0.783 |
0.553 |
1.142 |
John 2.1 (Geneva) |
john 2.1: and the thirde day, was there a mariage in cana a towne of galile, and the mother of iesus was there. |
our saviour was present at one in cana *f galilee; |
True |
0.775 |
0.474 |
0.501 |
John 2.1 (Tyndale) - 0 |
john 2.1: and the thryde daye was ther a mariage in cana a cite of galile: |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.758 |
0.225 |
0.628 |
John 2.11 (Geneva) - 0 |
john 2.11: this beginning of miracles did iesus in cana a towne of galile, and shewed forth his glorie: |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.747 |
0.39 |
2.217 |
John 2.1 (Geneva) |
john 2.1: and the thirde day, was there a mariage in cana a towne of galile, and the mother of iesus was there. |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.737 |
0.338 |
0.604 |
John 4.46 (AKJV) |
john 4.46: so iesus came againe into cana of galilee, where hee made the water wine. and there was a certaine noble man, whose sonne was sicke at capernaum. |
our saviour was present at one in cana *f galilee; |
True |
0.731 |
0.508 |
0.851 |
John 2.1 (ODRV) - 0 |
john 2.1: and the third day there was a mariage made in cana of galilee: |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.729 |
0.387 |
1.417 |
John 2.1 (AKJV) |
john 2.1: and the third day there was a mariage in cana of galilee, and the mother of iesus was there. |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.728 |
0.398 |
1.299 |
John 4.46 (Tyndale) |
john 4.46: and iesus came agayne into cana of galile wher he turned water into wyne. and ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at capernaum. |
our saviour was present at one in cana *f galilee; |
True |
0.727 |
0.362 |
0.393 |
John 4.46 (Geneva) |
john 4.46: and iesus came againe into cana a towne of galile, where he had made of water, wine. and there was a certaine ruler, whose sonne was sicke at capernaum. |
our saviour was present at one in cana *f galilee; |
True |
0.724 |
0.383 |
0.419 |
John 4.46 (Tyndale) |
john 4.46: and iesus came agayne into cana of galile wher he turned water into wyne. and ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at capernaum. |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.724 |
0.227 |
0.476 |
John 2.11 (Tyndale) |
john 2.11: this beginnynge of miracles dyd iesus in cana of galile and shewed his glory and his disciples beleved on him. |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.722 |
0.309 |
0.561 |
John 4.46 (Geneva) |
john 4.46: and iesus came againe into cana a towne of galile, where he had made of water, wine. and there was a certaine ruler, whose sonne was sicke at capernaum. |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.716 |
0.264 |
0.507 |
John 4.46 (AKJV) |
john 4.46: so iesus came againe into cana of galilee, where hee made the water wine. and there was a certaine noble man, whose sonne was sicke at capernaum. |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.714 |
0.348 |
0.976 |
John 4.46 (ODRV) |
john 4.46: he came againe therfore into cana of galilee, where he made water wine. and there was a certaine lord whose sonne was sick at capharnaum. |
our saviour was present at one in cana *f galilee; |
True |
0.712 |
0.472 |
0.909 |
John 2.11 (AKJV) |
john 2.11: this beginning of miracles did iesus in cana of galilee, and manifested forth his glory, and his disciples beleeued on him. |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.706 |
0.458 |
2.675 |
John 2.11 (ODRV) |
john 2.11: this beginning of miracles did iesvs in cana of galilee: and he manifested his glorie, and his disciples beleeued in him. |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.693 |
0.489 |
2.77 |
John 4.46 (ODRV) |
john 4.46: he came againe therfore into cana of galilee, where he made water wine. and there was a certaine lord whose sonne was sick at capharnaum. |
yet our saviour was present at one in cana *f galilee; and did a miracle relating to it |
False |
0.68 |
0.311 |
1.04 |