1 Paralipomenon 27.23 (Douay-Rheims) - 1 |
1 paralipomenon 27.23: because the lord had said that he would multiply israel like the stars of heaven. |
because the lord had said he would increase israel like the stars of the heavens |
True |
0.877 |
0.952 |
3.981 |
1 Chronicles 27.23 (AKJV) - 1 |
1 chronicles 27.23: because the lord had said, hee would increase israel like to the starres of the heauens. |
because the lord had said he would increase israel like the stars of the heavens |
True |
0.87 |
0.971 |
3.499 |
1 Paralipomenon 27.23 (Vulgate) - 1 |
1 paralipomenon 27.23: quia dixerat dominus ut multiplicaret israel quasi stellas caeli. |
because the lord had said he would increase israel like the stars of the heavens |
True |
0.857 |
0.697 |
0.115 |
1 Paralipomenon 27.23 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 27.23: but david would not number them from twenty years old and under: because the lord had said that he would multiply israel like the stars of heaven. |
because the lord had said he would increase israel like the stars of the heavens. which seems to imply that there was a general notion received among the people, that since god promised to increase them beyond number, no one ought to go about to take the exact number of them |
False |
0.674 |
0.71 |
1.449 |
1 Chronicles 27.23 (AKJV) |
1 chronicles 27.23: but dauid tooke not the number of them from twentie yeeres olde and vnder: because the lord had said, hee would increase israel like to the starres of the heauens. |
because the lord had said he would increase israel like the stars of the heavens. which seems to imply that there was a general notion received among the people, that since god promised to increase them beyond number, no one ought to go about to take the exact number of them |
False |
0.644 |
0.827 |
1.246 |
Deuteronomy 1.10 (AKJV) |
deuteronomy 1.10: the lord your god hath multiplied you, and beholde, you are this day as the starres of heauen for multitude. |
because the lord had said he would increase israel like the stars of the heavens |
True |
0.612 |
0.455 |
0.411 |
1 Chronicles 27.23 (Geneva) |
1 chronicles 27.23: but dauid tooke not the nober of them from twentie yeere olde and vnder, because the lord had sayde that he would increase israel like vnto the starres of the heauens. |
because the lord had said he would increase israel like the stars of the heavens |
True |
0.606 |
0.886 |
1.873 |