1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
viz. that god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.723 |
0.369 |
0.63 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
viz. that god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.701 |
0.405 |
0.61 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.695 |
0.321 |
0.922 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
viz. that god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.682 |
0.341 |
0.61 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.677 |
0.358 |
0.892 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
viz. that god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.669 |
0.49 |
1.28 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
viz. that god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.667 |
0.633 |
1.678 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.658 |
0.626 |
0.989 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.655 |
0.541 |
1.004 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.653 |
0.625 |
1.532 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
viz. that god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.652 |
0.529 |
1.636 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.65 |
0.714 |
1.783 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.649 |
0.55 |
1.256 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.64 |
0.692 |
1.783 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.64 |
0.553 |
1.489 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.634 |
0.667 |
1.783 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
viz. that god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.629 |
0.529 |
1.597 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
viz. that god sent his son into the world in order to the making us for ever happy |
False |
0.629 |
0.333 |
0.262 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
viz. that god sent his son into the world in order to the making us for ever happy |
False |
0.618 |
0.446 |
0.398 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
god sent his son into the world in order to the making us |
True |
0.617 |
0.63 |
1.448 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
viz. that god sent his son into the world in order to the making us for ever happy |
False |
0.602 |
0.343 |
0.388 |