1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.749 |
0.323 |
1.485 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.724 |
0.322 |
1.418 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.719 |
0.303 |
1.485 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.717 |
0.173 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
and by its vigour and influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
False |
0.704 |
0.268 |
0.001 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.698 |
0.299 |
1.73 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.695 |
0.345 |
1.485 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.689 |
0.262 |
1.488 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.687 |
0.221 |
1.16 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.686 |
0.31 |
1.04 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
and by its vigour and influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
False |
0.678 |
0.255 |
0.001 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.676 |
0.312 |
1.56 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
and by its vigour and influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
False |
0.672 |
0.255 |
0.001 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
influence makes the several parts of it become the living members of christ's body |
True |
0.67 |
0.3 |
1.73 |