Luke 20.47 (ODRV) - 0 |
luke 20.47: which deuoure widowes houses: feining long praier. |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses |
True |
0.72 |
0.635 |
0.764 |
Luke 20.47 (AKJV) - 0 |
luke 20.47: which deuoure widowes houses and for a shew make long prayers: |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses |
True |
0.719 |
0.754 |
1.583 |
Matthew 23.14 (ODRV) - 1 |
matthew 23.14: because you deuoure widowes houses, praying long prayers. |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses |
True |
0.716 |
0.831 |
1.649 |
Matthew 23.14 (AKJV) - 1 |
matthew 23.14: for yee deuoure widowes houses, and for a pretence make long prayer; |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses |
True |
0.709 |
0.843 |
0.706 |
Luke 20.47 (Geneva) - 0 |
luke 20.47: which deuoure widowes houses, and in shewe make long prayers: |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses |
True |
0.709 |
0.831 |
1.583 |
Luke 20.47 (Tyndale) - 0 |
luke 20.47: which devoure widdowes houses and that vnder a coloure of longe prayinge: |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses |
True |
0.698 |
0.861 |
0.572 |
Matthew 23.14 (ODRV) - 1 |
matthew 23.14: because you deuoure widowes houses, praying long prayers. |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses; for they thought the duties of the first table would excuse the neglect of the other |
False |
0.685 |
0.893 |
1.951 |
Matthew 23.14 (AKJV) - 1 |
matthew 23.14: for yee deuoure widowes houses, and for a pretence make long prayer; |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses; for they thought the duties of the first table would excuse the neglect of the other |
False |
0.684 |
0.868 |
0.929 |
Matthew 23.14 (Tyndale) - 1 |
matthew 23.14: ye devoure widdowes houses and that vnder a coloure of praying longe prayers: |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses; for they thought the duties of the first table would excuse the neglect of the other |
False |
0.676 |
0.864 |
1.37 |
Luke 20.47 (ODRV) - 0 |
luke 20.47: which deuoure widowes houses: feining long praier. |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses; for they thought the duties of the first table would excuse the neglect of the other |
False |
0.676 |
0.801 |
1.007 |
Luke 20.47 (Geneva) - 0 |
luke 20.47: which deuoure widowes houses, and in shewe make long prayers: |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses; for they thought the duties of the first table would excuse the neglect of the other |
False |
0.665 |
0.913 |
1.873 |
Luke 20.47 (Tyndale) - 0 |
luke 20.47: which devoure widdowes houses and that vnder a coloure of longe prayinge: |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses; for they thought the duties of the first table would excuse the neglect of the other |
False |
0.664 |
0.841 |
0.572 |
Matthew 23.14 (Tyndale) |
matthew 23.14: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites: ye devoure widdowes houses and that vnder a coloure of praying longe prayers: wherfore ye shall receave greater damnacion. |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses |
True |
0.625 |
0.885 |
0.935 |
Matthew 23.14 (Geneva) |
matthew 23.14: wo be vnto you, scribes and pharises, hypocrites: for ye deuoure widowes houses, euen vnder a colour of long prayers: wherefore ye shall receiue the greater damnation. |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses |
True |
0.625 |
0.856 |
1.042 |
Luke 20.47 (AKJV) |
luke 20.47: which deuoure widowes houses and for a shew make long prayers: the same shall receiue greater damnation. |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses; for they thought the duties of the first table would excuse the neglect of the other |
False |
0.615 |
0.873 |
1.615 |
Matthew 23.14 (Geneva) |
matthew 23.14: wo be vnto you, scribes and pharises, hypocrites: for ye deuoure widowes houses, euen vnder a colour of long prayers: wherefore ye shall receiue the greater damnation. |
and this was the true reason, why the pharisees made long prayers, and yet devoured widows houses; for they thought the duties of the first table would excuse the neglect of the other |
False |
0.613 |
0.817 |
1.233 |