Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
it was by this, saith st. peter, that god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel, and remission of sins |
False |
0.798 |
0.792 |
7.883 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
it was by this, saith st. peter, that god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel, and remission of sins |
False |
0.792 |
0.863 |
13.888 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
it was by this, saith st. peter, that god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel, and remission of sins |
False |
0.783 |
0.785 |
5.664 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel |
True |
0.771 |
0.919 |
8.008 |
Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
it was by this, saith st. peter, that god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel, and remission of sins |
False |
0.764 |
0.228 |
0.386 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel |
True |
0.76 |
0.894 |
5.763 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
it was by this, saith st. peter, that god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel |
True |
0.754 |
0.767 |
7.639 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel |
True |
0.753 |
0.882 |
11.168 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
it was by this, saith st. peter, that god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel |
True |
0.753 |
0.727 |
10.56 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
it was by this, saith st. peter, that god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel |
True |
0.748 |
0.715 |
5.291 |
Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel |
True |
0.724 |
0.845 |
0.413 |
Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
it was by this, saith st. peter, that god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel |
True |
0.72 |
0.358 |
0.316 |
Acts 5.31 (Vulgate) |
acts 5.31: hunc principem et salvatorem deus exaltavit dextera sua ad dandam poenitentiam israeli, et remissionem peccatorum: |
god exalted him to be a prince and a saviour to give repentance to israel |
True |
0.692 |
0.297 |
0.0 |