Ecclesiastes 5.2 (AKJV) |
ecclesiastes 5.2: be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to vtter any thing before god: for god is in heauen, and thou vpon earth: therefore let thy words be few. |
be not rash with thy mouth, and let not they heart be hasty to utter any thing before god; for god is in heaven, and thou upon earth |
False |
0.857 |
0.929 |
3.759 |
Ecclesiastes 5.1 (Geneva) |
ecclesiastes 5.1: be not rash with thy mouth, nor let thine heart be hastie to vtter a thing before god: for god is in the heauens, and thou art on the earth: therefore let thy wordes be fewe. |
be not rash with thy mouth, and let not they heart be hasty to utter any thing before god; for god is in heaven, and thou upon earth |
False |
0.849 |
0.723 |
3.093 |
Ecclesiastes 5.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.1: speak not any thing rashly, and let not thy heart be hasty to utter a word before god. for god is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few. |
be not rash with thy mouth, and let not they heart be hasty to utter any thing before god; for god is in heaven, and thou upon earth |
False |
0.843 |
0.926 |
5.123 |
Ecclesiasticus 4.34 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiasticus 4.34: be not hasty in thy tongue: |
be not rash with thy mouth |
False |
0.831 |
0.798 |
1.157 |
Ecclesiastes 5.2 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.2: be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to vtter any thing before god: |
be not rash with thy mouth |
False |
0.826 |
0.875 |
7.649 |
Ecclesiastes 5.1 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.1: be not rash with thy mouth, nor let thine heart be hastie to vtter a thing before god: |
be not rash with thy mouth |
False |
0.8 |
0.829 |
7.649 |
Ecclesiasticus 4.29 (AKJV) |
ecclesiasticus 4.29: be not hastie in thy tongue, and in thy deeds slacke and remisse. |
be not rash with thy mouth |
False |
0.731 |
0.21 |
1.354 |
Ecclesiastes 5.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.1: speak not any thing rashly, and let not thy heart be hasty to utter a word before god. for god is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few. |
let not they heart be hasty to utter any thing before god; for god is in heaven |
True |
0.694 |
0.919 |
4.5 |
Ecclesiastes 5.2 (AKJV) |
ecclesiastes 5.2: be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to vtter any thing before god: for god is in heauen, and thou vpon earth: therefore let thy words be few. |
let not they heart be hasty to utter any thing before god; for god is in heaven |
True |
0.679 |
0.92 |
1.965 |
Ecclesiastes 5.1 (Geneva) |
ecclesiastes 5.1: be not rash with thy mouth, nor let thine heart be hastie to vtter a thing before god: for god is in the heauens, and thou art on the earth: therefore let thy wordes be fewe. |
let not they heart be hasty to utter any thing before god; for god is in heaven |
True |
0.675 |
0.778 |
1.343 |