Malachi 1.6 (Douay-Rheims) - 1 |
malachi 1.6: if then i be a father, where is my honour? |
if then i be a father, where is mine honour |
True |
0.878 |
0.928 |
6.672 |
Malachi 1.6 (Geneva) - 0 |
malachi 1.6: a sonne honoureth his father, and a seruant his master. |
for, as god himself argues in the prophet, a son honoureth his father, and a servant his master |
False |
0.847 |
0.871 |
1.281 |
Malachi 1.6 (AKJV) - 0 |
malachi 1.6: a sonne honoureth his father, and a seruant his master. |
for, as god himself argues in the prophet, a son honoureth his father, and a servant his master |
False |
0.847 |
0.871 |
1.281 |
Malachi 1.6 (Douay-Rheims) - 0 |
malachi 1.6: the son honoureth the father, and the servant his master: |
for, as god himself argues in the prophet, a son honoureth his father, and a servant his master |
False |
0.84 |
0.867 |
5.764 |
Malachi 1.6 (Douay-Rheims) |
malachi 1.6: the son honoureth the father, and the servant his master: if then i be a father, where is my honour? and if i be a master, where is my fear? saith the lord of hosts. |
for, as god himself argues in the prophet, a son honoureth his father, and a servant his master: if then i be a father, where is mine honour? and if i be a master, where is my fear? god was a father by the right of creation and providence |
False |
0.794 |
0.869 |
8.188 |
Malachi 1.6 (AKJV) |
malachi 1.6: a sonne honoureth his father, and a seruant his master. if then i be a father, where is mine honour? and if i be a master, where is my feare, saith the lord of hostes, vnto you o priests, that despise my name? and yee say, wherein haue we despised thy name? |
for, as god himself argues in the prophet, a son honoureth his father, and a servant his master: if then i be a father, where is mine honour? and if i be a master, where is my fear? god was a father by the right of creation and providence |
False |
0.721 |
0.615 |
2.724 |
Malachi 1.6 (Geneva) |
malachi 1.6: a sonne honoureth his father, and a seruant his master. if then i be a father, where is mine honour? and if i be a master, where is my feare, sayth the lord of hostes vnto you, o priestes, that despise my name? and yee say, wherein haue we despised thy name? |
for, as god himself argues in the prophet, a son honoureth his father, and a servant his master: if then i be a father, where is mine honour? and if i be a master, where is my fear? god was a father by the right of creation and providence |
False |
0.714 |
0.643 |
2.724 |
Ecclesiasticus 3.7 (AKJV) |
ecclesiasticus 3.7: he that feareth the lord, will honour his father, and will doe seruice vnto his parents, as to his masters. |
for, as god himself argues in the prophet, a son honoureth his father, and a servant his master |
False |
0.679 |
0.202 |
0.43 |