John 6.3 (Tyndale) |
john 6.3: and iesus went vp into a mountayne and there he sate with his disciples. |
but he goes with his disciples to the usual place of his retirement in a garden at the foot of the mount of olives |
True |
0.684 |
0.295 |
0.545 |
John 18.1 (ODRV) |
john 18.1: when iesvs had said these things, he went forth with his disciples beyond the torrent-cedron, where was a garden, into the which he entred and his disciples. |
but he goes with his disciples to the usual place of his retirement in a garden at the foot of the mount of olives |
True |
0.658 |
0.492 |
1.756 |
John 6.3 (AKJV) |
john 6.3: and iesus went vp into a mountaine, and there hee sate with his disciples. |
but he goes with his disciples to the usual place of his retirement in a garden at the foot of the mount of olives |
True |
0.658 |
0.421 |
0.522 |
John 6.3 (Geneva) |
john 6.3: then iesus went vp into a mountaine, and there he sate with his disciples. |
but he goes with his disciples to the usual place of his retirement in a garden at the foot of the mount of olives |
True |
0.652 |
0.511 |
0.545 |
John 8.1 (AKJV) |
john 8.1: iesus went vnto th mount of oliues: |
but he goes with his disciples to the usual place of his retirement in a garden at the foot of the mount of olives |
True |
0.651 |
0.516 |
1.34 |
John 8.1 (Geneva) |
john 8.1: and iesus went vnto the mount of oliues, |
but he goes with his disciples to the usual place of his retirement in a garden at the foot of the mount of olives |
True |
0.647 |
0.542 |
1.401 |
John 6.3 (ODRV) |
john 6.3: iesvs therfore went vp into the mountaine, and there he sate with his disciples. |
but he goes with his disciples to the usual place of his retirement in a garden at the foot of the mount of olives |
True |
0.646 |
0.433 |
0.522 |
John 18.1 (AKJV) |
john 18.1: when iesus had spoken these wordes, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which hee entred and his disciples. |
but he goes with his disciples to the usual place of his retirement in a garden at the foot of the mount of olives |
True |
0.637 |
0.398 |
1.601 |
John 18.1 (Geneva) |
john 18.1: when iesus had spoken these things, hee went foorth with his disciples ouer the brooke cedron, where was a garden, into the which he entred, and his disciples. |
but he goes with his disciples to the usual place of his retirement in a garden at the foot of the mount of olives |
True |
0.631 |
0.426 |
1.65 |
John 8.1 (ODRV) |
john 8.1: and iesvs went into the mount-oliuet: |
but he goes with his disciples to the usual place of his retirement in a garden at the foot of the mount of olives |
True |
0.631 |
0.321 |
1.468 |