| Mark 15.14 (Geneva) |
mark 15.14: then pilate said vnto them, but what euill hath he done? and they cryed the more feruently, crucifie him. |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done ? they continue their importunity without any other answer but crucifie him, and making up what wanted in justice and reason in the loudness of their clamours |
False |
0.694 |
0.704 |
2.145 |
| Mark 15.14 (ODRV) |
mark 15.14: and pilate saith to them: why, what euil hath he done? but they cried the more: crucifie him. |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done ? they continue their importunity without any other answer but crucifie him, and making up what wanted in justice and reason in the loudness of their clamours |
False |
0.685 |
0.695 |
2.356 |
| Mark 15.14 (AKJV) |
mark 15.14: then pilate saide vnto them, why, what euill hath hee done? and they cried out the more exceedingly, crucifie him. |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done ? they continue their importunity without any other answer but crucifie him, and making up what wanted in justice and reason in the loudness of their clamours |
False |
0.684 |
0.518 |
2.053 |
| Matthew 27.23 (AKJV) |
matthew 27.23: and the gouernour said, why, what euil hath he done? but they cried out th more, saying, let him be crucified. |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done ? they continue their importunity without any other answer but crucifie him, and making up what wanted in justice and reason in the loudness of their clamours |
False |
0.667 |
0.653 |
0.448 |
| Matthew 27.23 (ODRV) |
matthew 27.23: the president said to them: why what euil hath he done? but they cried the more, saying: let him be crucified. |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done ? they continue their importunity without any other answer but crucifie him, and making up what wanted in justice and reason in the loudness of their clamours |
False |
0.663 |
0.5 |
0.468 |
| Mark 15.14 (Tyndale) |
mark 15.14: pylate sayde vnto them: what evell hath he done? and they cryed the moore fervently: crucifie him. |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done ? they continue their importunity without any other answer but crucifie him, and making up what wanted in justice and reason in the loudness of their clamours |
False |
0.639 |
0.45 |
1.084 |
| Matthew 27.23 (Geneva) |
matthew 27.23: then saide the gouernour, but what euill hath he done? then they cryed the more, saying, let him be crucified. |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done ? they continue their importunity without any other answer but crucifie him, and making up what wanted in justice and reason in the loudness of their clamours |
False |
0.638 |
0.569 |
0.468 |
| Matthew 27.23 (Tyndale) |
matthew 27.23: then sayde the debite: what evyll hath he done? and they cryed the more sayinge: let him be crucified. |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done ? they continue their importunity without any other answer but crucifie him, and making up what wanted in justice and reason in the loudness of their clamours |
False |
0.636 |
0.317 |
0.468 |
| Mark 15.14 (ODRV) - 1 |
mark 15.14: why, what euil hath he done? |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done |
True |
0.621 |
0.622 |
0.369 |
| Mark 15.14 (AKJV) |
mark 15.14: then pilate saide vnto them, why, what euill hath hee done? and they cried out the more exceedingly, crucifie him. |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done |
True |
0.614 |
0.765 |
0.443 |
| Mark 15.14 (Geneva) |
mark 15.14: then pilate said vnto them, but what euill hath he done? and they cryed the more feruently, crucifie him. |
and when pilate being unsatisfied, asked sti*l, what evil hath he done |
True |
0.609 |
0.815 |
0.463 |
