Romans 3.13 (Tyndale) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre with their tounges they have disceaved: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
their mouths indeed had been open sepulchres by the noysom vapours which came out of them |
True |
0.671 |
0.503 |
0.592 |
Romans 3.13 (Tyndale) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre with their tounges they have disceaved: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
as though their mouths indeed had been open sepulchres by the noysom vapours which came out of them |
False |
0.665 |
0.354 |
0.659 |
Romans 3.13 (Geneva) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: they haue vsed their tongues to deceit: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
their mouths indeed had been open sepulchres by the noysom vapours which came out of them |
True |
0.658 |
0.629 |
0.55 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
their mouths indeed had been open sepulchres by the noysom vapours which came out of them |
True |
0.653 |
0.742 |
0.55 |
Romans 3.13 (ODRV) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully. the venim of aspes vnder their lippes. |
their mouths indeed had been open sepulchres by the noysom vapours which came out of them |
True |
0.648 |
0.583 |
0.57 |
Romans 3.13 (Geneva) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: they haue vsed their tongues to deceit: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
as though their mouths indeed had been open sepulchres by the noysom vapours which came out of them |
False |
0.648 |
0.497 |
0.613 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
as though their mouths indeed had been open sepulchres by the noysom vapours which came out of them |
False |
0.646 |
0.65 |
0.613 |
Romans 3.13 (ODRV) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully. the venim of aspes vnder their lippes. |
as though their mouths indeed had been open sepulchres by the noysom vapours which came out of them |
False |
0.642 |
0.444 |
0.635 |