Canticles 2.16 (Geneva) |
canticles 2.16: my welbeloued is mine, and i am his: hee feedeth among the lilies, |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine, and i am his, he feedeth among the lilies |
False |
0.887 |
0.916 |
0.943 |
Canticles 2.16 (AKJV) |
canticles 2.16: my beloued is mine, and i am his: he feedeth among the lillies. |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine, and i am his, he feedeth among the lilies |
False |
0.882 |
0.958 |
0.891 |
Canticles 6.3 (AKJV) |
canticles 6.3: i am my beloueds, & my beloued is mine: he feedeth among the lillies. |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine, and i am his, he feedeth among the lilies |
False |
0.871 |
0.811 |
0.278 |
Canticles 6.2 (Geneva) |
canticles 6.2: i am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies. |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine, and i am his, he feedeth among the lilies |
False |
0.849 |
0.802 |
0.665 |
Canticles 6.2 (Douay-Rheims) |
canticles 6.2: i to my beloved, and my beloved to me, who feedeth among the lilies. |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine, and i am his, he feedeth among the lilies |
False |
0.835 |
0.788 |
2.222 |
Canticles 2.16 (Douay-Rheims) |
canticles 2.16: my beloved to me, and i to him who feedeth among the lilies, |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine, and i am his, he feedeth among the lilies |
False |
0.83 |
0.862 |
2.171 |
Canticles 6.2 (Vulgate) |
canticles 6.2: ego dilecto meo, et dilectus meus mihi, qui pascitur inter lilia. |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine, and i am his, he feedeth among the lilies |
False |
0.815 |
0.277 |
0.191 |
Canticles 2.16 (Vulgate) |
canticles 2.16: dilectus meus mihi, et ego illi, qui pascitur inter lilia, |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine, and i am his, he feedeth among the lilies |
False |
0.811 |
0.455 |
0.399 |
Canticles 2.16 (AKJV) |
canticles 2.16: my beloued is mine, and i am his: he feedeth among the lillies. |
i am his, he feedeth among the lilies |
True |
0.801 |
0.949 |
0.245 |
Canticles 2.16 (Geneva) |
canticles 2.16: my welbeloued is mine, and i am his: hee feedeth among the lilies, |
i am his, he feedeth among the lilies |
True |
0.796 |
0.952 |
0.822 |
Canticles 6.3 (AKJV) - 0 |
canticles 6.3: i am my beloueds, & my beloued is mine: |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine |
True |
0.786 |
0.355 |
0.0 |
Canticles 6.3 (AKJV) - 1 |
canticles 6.3: he feedeth among the lillies. |
i am his, he feedeth among the lilies |
True |
0.775 |
0.917 |
0.263 |
Canticles 2.16 (Geneva) - 0 |
canticles 2.16: my welbeloued is mine, and i am his: |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine |
True |
0.774 |
0.493 |
0.654 |
Canticles 2.16 (AKJV) - 0 |
canticles 2.16: my beloued is mine, and i am his: |
consolation in life and death. cant. 2.16. my beloved is mine |
True |
0.764 |
0.819 |
0.654 |
Canticles 2.16 (Vulgate) |
canticles 2.16: dilectus meus mihi, et ego illi, qui pascitur inter lilia, |
i am his, he feedeth among the lilies |
True |
0.736 |
0.773 |
0.0 |
Canticles 2.16 (Douay-Rheims) |
canticles 2.16: my beloved to me, and i to him who feedeth among the lilies, |
i am his, he feedeth among the lilies |
True |
0.733 |
0.881 |
0.875 |
Canticles 6.2 (Vulgate) |
canticles 6.2: ego dilecto meo, et dilectus meus mihi, qui pascitur inter lilia. |
i am his, he feedeth among the lilies |
True |
0.71 |
0.746 |
0.0 |
Canticles 6.2 (Geneva) |
canticles 6.2: i am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies. |
i am his, he feedeth among the lilies |
True |
0.701 |
0.939 |
0.822 |
Canticles 6.2 (Douay-Rheims) |
canticles 6.2: i to my beloved, and my beloved to me, who feedeth among the lilies. |
i am his, he feedeth among the lilies |
True |
0.698 |
0.89 |
0.822 |