Isaiah 64.8 (AKJV) |
isaiah 64.8: but now, o lord, thou art our father: we are the clay, and thou our potter, and we all are the worke of thine hand. |
isa. 64.6, 8. we are all as an unclean thing, and our righteousnesses are as filthy rags but now o lord, thou art our father |
True |
0.8 |
0.196 |
7.502 |
Isaiah 64.8 (AKJV) - 0 |
isaiah 64.8: but now, o lord, thou art our father: |
our righteousnesses are as filthy rags but now o lord, thou art our father |
True |
0.795 |
0.701 |
6.636 |
Isaiah 64.8 (Geneva) - 0 |
isaiah 64.8: but now, o lord, thou art our father: |
our righteousnesses are as filthy rags but now o lord, thou art our father |
True |
0.795 |
0.701 |
6.636 |
Isaiah 64.8 (Geneva) |
isaiah 64.8: but now, o lord, thou art our father: we are the clay, and thou art our potter, and we all are the worke of thine hands. |
isa. 64.6, 8. we are all as an unclean thing, and our righteousnesses are as filthy rags but now o lord, thou art our father |
True |
0.794 |
0.261 |
7.834 |
Isaiah 64.6 (AKJV) |
isaiah 64.6: but we are al as an vncleane thing, and all our righteousnesses are as filthy ragges, and we all doe fade as a leafe, and our iniquities like the wind haue taken vs away. |
isa. 64.6, 8. we are all as an unclean thing |
True |
0.762 |
0.512 |
3.088 |
Isaiah 64.6 (Geneva) |
isaiah 64.6: but we haue all bene as an vncleane thing, and all our righteousnes is as filthie cloutes, and we all doe fade like a leafe, and our iniquities like the winde haue taken vs away. |
isa. 64.6, 8. we are all as an unclean thing |
True |
0.761 |
0.374 |
2.939 |
Isaiah 64.6 (AKJV) |
isaiah 64.6: but we are al as an vncleane thing, and all our righteousnesses are as filthy ragges, and we all doe fade as a leafe, and our iniquities like the wind haue taken vs away. |
isa. 64.6, 8. we are all as an unclean thing, and our righteousnesses are as filthy rags but now o lord, thou art our father |
True |
0.672 |
0.192 |
7.725 |
Isaiah 64.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.8: and now, o lord, thou art our father, and we are clay: and thou art our maker, and we all are the works of thy hands. |
our righteousnesses are as filthy rags but now o lord, thou art our father |
True |
0.617 |
0.323 |
5.858 |