| Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.923 |
0.968 |
1.952 |
| Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.918 |
0.949 |
4.835 |
| Canticles 3.1 (AKJV) - 0 |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.917 |
0.966 |
1.729 |
| Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.913 |
0.943 |
2.031 |
| Canticles 3.1 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.911 |
0.95 |
4.76 |
| Canticles 3.1 (Geneva) - 0 |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.905 |
0.941 |
1.815 |
| Canticles 3.2 (AKJV) - 1 |
canticles 3.2: i sought him, but i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.789 |
0.663 |
0.961 |
| Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.709 |
0.556 |
3.094 |
| Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him, but i found him not |
False |
0.676 |
0.563 |
0.569 |
| Canticles 3.2 (AKJV) |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.654 |
0.563 |
0.615 |
| Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.649 |
0.393 |
3.094 |
| Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him |
True |
0.625 |
0.389 |
0.569 |
