2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
examine your selves whether ye be in the faith, know ye not your own selves how that jesus christ is in you |
True |
0.879 |
0.931 |
2.815 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
examine your selves whether ye be in the faith, know ye not your own selves how that jesus christ is in you |
True |
0.873 |
0.929 |
2.019 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
examine your selves whether ye be in the faith, know ye not your own selves how that jesus christ is in you |
True |
0.855 |
0.848 |
1.903 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
examine your selves whether ye be in the faith, know ye not your own selves how that jesus christ is in you |
True |
0.853 |
0.887 |
3.627 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
for 1. the oftner we search our selves, and commune with our own hearts, the clearer knowledge we shall have of our spiritual state. 2 cor. 13.5. examine your selves whether ye be in the faith, know ye not your own selves how that jesus christ is in you |
False |
0.823 |
0.804 |
3.493 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
for 1. the oftner we search our selves, and commune with our own hearts, the clearer knowledge we shall have of our spiritual state. 2 cor. 13.5. examine your selves whether ye be in the faith, know ye not your own selves how that jesus christ is in you |
False |
0.805 |
0.812 |
2.697 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
for 1. the oftner we search our selves, and commune with our own hearts, the clearer knowledge we shall have of our spiritual state. 2 cor. 13.5. examine your selves whether ye be in the faith, know ye not your own selves how that jesus christ is in you |
False |
0.787 |
0.622 |
2.621 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
for 1. the oftner we search our selves, and commune with our own hearts, the clearer knowledge we shall have of our spiritual state. 2 cor. 13.5. examine your selves whether ye be in the faith, know ye not your own selves how that jesus christ is in you |
False |
0.784 |
0.694 |
5.57 |