Psalms 50.23 (AKJV) - 1 |
psalms 50.23: and to him that ordereth his conuersation aright, will i shew the saluation of god. |
to him that ordereth his conversation aright, will i shew the salvation of god |
False |
0.903 |
0.966 |
2.089 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
the work of righteousness shall be peace, and the effect of righteousness, quietness and assurance for ever |
True |
0.878 |
0.964 |
1.09 |
Psalms 50.23 (Geneva) - 1 |
psalms 50.23: and to him, that disposeth his way aright, will i shew the saluation of god. |
to him that ordereth his conversation aright, will i shew the salvation of god |
False |
0.864 |
0.93 |
0.813 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
the work of righteousness shall be peace, and the effect of righteousness, quietness and assurance for ever |
True |
0.827 |
0.945 |
0.086 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
the work of righteousness shall be peace, and the effect of righteousness, quietness and assurance for ever |
True |
0.813 |
0.953 |
2.165 |
Isaiah 32.17 (AKJV) |
isaiah 32.17: and the worke of righteousnesse shalbe peace, and the effect of righteousnesse, quietnesse and assurance for euer. |
and walk as becometh the gospel of christ, for an holy conversation is a special means to obtain the assurance of our salvation. psal. 50.23. to him that ordereth his conversation aright, will i shew the salvation of god. isa. 32.17. the work of righteousness shall be peace, and the effect of righteousness, quietness and assurance for ever |
False |
0.742 |
0.936 |
1.349 |
Isaiah 32.17 (Vulgate) |
isaiah 32.17: et erit opus justitiae pax, et cultus justitiae silentium, et securitas usque in sempiternum. |
the work of righteousness shall be peace, and the effect of righteousness, quietness and assurance for ever |
True |
0.741 |
0.269 |
0.0 |
Psalms 49.23 (ODRV) - 1 |
psalms 49.23: and there is the way, by which i wil shew him the saluation of god. |
to him that ordereth his conversation aright, will i shew the salvation of god |
False |
0.707 |
0.479 |
0.451 |
Isaiah 32.17 (Geneva) |
isaiah 32.17: and the worke of iustice shall bee peace, euen the worke of iustice and quietnesse, and assurance for euer. |
and walk as becometh the gospel of christ, for an holy conversation is a special means to obtain the assurance of our salvation. psal. 50.23. to him that ordereth his conversation aright, will i shew the salvation of god. isa. 32.17. the work of righteousness shall be peace, and the effect of righteousness, quietness and assurance for ever |
False |
0.695 |
0.895 |
0.6 |
Isaiah 32.17 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.17: and the work of justice shall be peace, and the service of justice quietness, and security for ever. |
and walk as becometh the gospel of christ, for an holy conversation is a special means to obtain the assurance of our salvation. psal. 50.23. to him that ordereth his conversation aright, will i shew the salvation of god. isa. 32.17. the work of righteousness shall be peace, and the effect of righteousness, quietness and assurance for ever |
False |
0.694 |
0.931 |
2.132 |
Philippians 1.27 (AKJV) |
philippians 1.27: onely let your conuersation bee as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or else be absent, i may heare of your affaires, that yee stand fast in one spirit, with one minde, striuing together for the faith of the gospel, |
and walk as becometh the gospel of christ, for an holy conversation is a special means to obtain the assurance of our salvation |
True |
0.62 |
0.64 |
0.432 |
Philippians 1.27 (Geneva) |
philippians 1.27: onely let your conuersation be, as it becommeth the gospel of christ, that whether i come and see you, or els be absent, i may heare of your matters that ye continue in one spirit, and in one mind, fighting together through the faith of the gospel. |
and walk as becometh the gospel of christ, for an holy conversation is a special means to obtain the assurance of our salvation |
True |
0.601 |
0.681 |
0.439 |