John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
True |
0.912 |
0.969 |
1.554 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief |
True |
0.911 |
0.963 |
2.177 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
True |
0.91 |
0.954 |
1.932 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief |
True |
0.904 |
0.95 |
2.713 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
True |
0.897 |
0.957 |
1.554 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief |
True |
0.896 |
0.919 |
1.409 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
True |
0.861 |
0.921 |
1.554 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
True |
0.856 |
0.812 |
1.299 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief |
True |
0.841 |
0.873 |
2.703 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld |
True |
0.838 |
0.953 |
0.067 |
Luke 19.10 (ODRV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke and to saue that which was lost. |
the son of man is come to seek, and to save that which is lost |
True |
0.824 |
0.957 |
0.957 |
Luke 19.10 (Geneva) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
the son of man is come to seek, and to save that which is lost |
True |
0.823 |
0.963 |
0.957 |
Luke 19.10 (AKJV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
the son of man is come to seek, and to save that which is lost |
True |
0.823 |
0.963 |
0.957 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld |
True |
0.812 |
0.941 |
0.065 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld |
True |
0.809 |
0.932 |
1.273 |
Matthew 18.11 (Tyndale) |
matthew 18.11: ye and the sonne of man is come to saue that which is lost. |
the son of man is come to seek, and to save that which is lost |
True |
0.804 |
0.934 |
0.957 |
Matthew 18.11 (Geneva) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
the son of man is come to seek, and to save that which is lost |
True |
0.786 |
0.931 |
1.007 |
Matthew 18.11 (AKJV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
the son of man is come to seek, and to save that which is lost |
True |
0.786 |
0.931 |
1.007 |
1 John 4.14 (Tyndale) |
1 john 4.14: and we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde. |
vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld |
True |
0.782 |
0.938 |
0.072 |
1 John 4.14 (Vulgate) |
1 john 4.14: et nos vidimus, et testificamur quoniam pater misit filium suum salvatorem mundi. |
vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld |
True |
0.769 |
0.229 |
0.0 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
and undone condition. 1 tim. 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief. luk. 19.10. the son of man is come to seek, and to save that which is lost. 1 john 4.14. vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld. john 3.17. god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.748 |
0.825 |
5.456 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
and undone condition. 1 tim. 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief. luk. 19.10. the son of man is come to seek, and to save that which is lost. 1 john 4.14. vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld. john 3.17. god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.747 |
0.919 |
8.242 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
and undone condition. 1 tim. 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief. luk. 19.10. the son of man is come to seek, and to save that which is lost. 1 john 4.14. vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld. john 3.17. god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.745 |
0.912 |
6.515 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
and undone condition. 1 tim. 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief. luk. 19.10. the son of man is come to seek, and to save that which is lost. 1 john 4.14. vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld. john 3.17. god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.744 |
0.96 |
7.588 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
and undone condition. 1 tim. 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief. luk. 19.10. the son of man is come to seek, and to save that which is lost. 1 john 4.14. vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld. john 3.17. god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.737 |
0.927 |
4.599 |
Luke 19.10 (Tyndale) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seke and to save that which was looste. |
the son of man is come to seek, and to save that which is lost |
True |
0.725 |
0.941 |
3.108 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
and undone condition. 1 tim. 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief. luk. 19.10. the son of man is come to seek, and to save that which is lost. 1 john 4.14. vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld. john 3.17. god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.724 |
0.887 |
6.515 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
and undone condition. 1 tim. 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief. luk. 19.10. the son of man is come to seek, and to save that which is lost. 1 john 4.14. vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld. john 3.17. god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.723 |
0.864 |
9.463 |
Matthew 18.11 (ODRV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was perished. |
the son of man is come to seek, and to save that which is lost |
True |
0.71 |
0.925 |
0.671 |
Luke 19.10 (Vulgate) |
luke 19.10: venit enim filius hominis quaerere, et salvum facere quod perierat. |
the son of man is come to seek, and to save that which is lost |
True |
0.71 |
0.691 |
0.0 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
and undone condition. 1 tim. 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief. luk. 19.10. the son of man is come to seek, and to save that which is lost. 1 john 4.14. vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld. john 3.17. god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.7 |
0.681 |
5.275 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
and undone condition. 1 tim. 1.15. this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief. luk. 19.10. the son of man is come to seek, and to save that which is lost. 1 john 4.14. vve have seen, and do testifie that the father sent the son to be the saviour of the vvorld. john 3.17. god sent not his son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved |
False |
0.696 |
0.681 |
6.515 |
Matthew 18.11 (Vulgate) |
matthew 18.11: venit enim filius hominis salvare quod perierat. |
the son of man is come to seek, and to save that which is lost |
True |
0.665 |
0.465 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief |
True |
0.646 |
0.572 |
0.337 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief |
True |
0.638 |
0.941 |
2.316 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
this is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners, of whom i am chief |
True |
0.61 |
0.873 |
1.889 |