John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life |
False |
0.906 |
0.945 |
2.43 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life |
False |
0.902 |
0.944 |
2.43 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. joh. 6.47. verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life. ss |
False |
0.896 |
0.91 |
1.632 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. joh. 6.47. verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life. ss |
False |
0.894 |
0.91 |
1.632 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life |
False |
0.887 |
0.926 |
0.337 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life |
False |
0.886 |
0.917 |
2.625 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. joh. 6.47. verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life. ss |
False |
0.884 |
0.779 |
0.935 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life |
False |
0.883 |
0.959 |
1.296 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life |
False |
0.879 |
0.947 |
0.985 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life |
False |
0.877 |
0.925 |
1.336 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life |
False |
0.873 |
0.69 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. joh. 6.47. verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life. ss |
False |
0.869 |
0.838 |
1.779 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. joh. 6.47. verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life. ss |
False |
0.856 |
0.344 |
0.721 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life |
False |
0.855 |
0.871 |
0.299 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. joh. 6.47. verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life. ss |
False |
0.846 |
0.916 |
1.361 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. joh. 6.47. verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life. ss |
False |
0.844 |
0.892 |
1.299 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. joh. 6.47. verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life. ss |
False |
0.817 |
0.211 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life. joh. 6.47. verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life. ss |
False |
0.809 |
0.565 |
1.361 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him, should not perish, but have everlasting life |
False |
0.803 |
0.296 |
0.526 |
John 6.47 (Wycliffe) |
john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. |
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, hath everlasting life |
False |
0.791 |
0.357 |
0.337 |