Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him |
True |
0.932 |
0.956 |
0.771 |
Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him |
True |
0.927 |
0.957 |
0.771 |
Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him |
True |
0.911 |
0.942 |
0.19 |
1 Thessalonians 1.10 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 1.10: i mean iesus which delivereth vs from wrath to come. |
even jesus which hath delivered us from wrath to come |
True |
0.895 |
0.957 |
0.466 |
Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him |
True |
0.89 |
0.917 |
2.783 |
Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come. rom. 5.9. being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. 1 thes 1.10. even jesus which hath delivered us from wrath to come |
False |
0.845 |
0.903 |
3.734 |
Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come. rom. 5.9. being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. 1 thes 1.10. even jesus which hath delivered us from wrath to come |
False |
0.843 |
0.908 |
3.734 |
Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come. rom. 5.9. being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. 1 thes 1.10. even jesus which hath delivered us from wrath to come |
False |
0.816 |
0.707 |
2.425 |
1 Thessalonians 1.10 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 1.10: i mean iesus which delivereth vs from wrath to come. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come. rom. 5.9. being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. 1 thes 1.10. even jesus which hath delivered us from wrath to come |
False |
0.812 |
0.854 |
3.96 |
Romans 5.9 (Vulgate) - 1 |
romans 5.9: multo igitur magis nunc justificati in sanguine ipsius, salvi erimus ab ira per ipsum. |
being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him |
True |
0.788 |
0.695 |
0.0 |
Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come. rom. 5.9. being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. 1 thes 1.10. even jesus which hath delivered us from wrath to come |
False |
0.788 |
0.555 |
5.888 |
1 Thessalonians 1.10 (ODRV) |
1 thessalonians 1.10: and to expect his sonne from heauen (whom he raised vp from the dead) iesvs, who hath deliuered vs from the wrath to come. |
even jesus which hath delivered us from wrath to come |
True |
0.749 |
0.936 |
1.983 |
1 Thessalonians 1.10 (Geneva) |
1 thessalonians 1.10: and to looke for his sonne from heauen, whome he raised from the dead, euen iesus which deliuereth vs from that wrath to come. |
even jesus which hath delivered us from wrath to come |
True |
0.735 |
0.937 |
0.379 |
1 Thessalonians 1.10 (AKJV) |
1 thessalonians 1.10: and to waite for his sonne from heauen whom he raised from the dead, euen iesus which deliuered vs from the wrath to come. |
even jesus which hath delivered us from wrath to come |
True |
0.731 |
0.941 |
0.391 |
Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come |
True |
0.703 |
0.4 |
0.222 |
Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come |
True |
0.703 |
0.387 |
0.222 |
Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come |
True |
0.688 |
0.372 |
0.212 |
1 Thessalonians 1.10 (ODRV) |
1 thessalonians 1.10: and to expect his sonne from heauen (whom he raised vp from the dead) iesvs, who hath deliuered vs from the wrath to come. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come. rom. 5.9. being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. 1 thes 1.10. even jesus which hath delivered us from wrath to come |
False |
0.678 |
0.658 |
5.252 |
1 Thessalonians 1.10 (Geneva) |
1 thessalonians 1.10: and to looke for his sonne from heauen, whome he raised from the dead, euen iesus which deliuereth vs from that wrath to come. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come. rom. 5.9. being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. 1 thes 1.10. even jesus which hath delivered us from wrath to come |
False |
0.673 |
0.34 |
3.221 |
1 Thessalonians 1.10 (AKJV) |
1 thessalonians 1.10: and to waite for his sonne from heauen whom he raised from the dead, euen iesus which deliuered vs from the wrath to come. |
but by the death and sufferings of christ, they are redeemed from the wrath of god, both for present, and time to come. rom. 5.9. being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him. 1 thes 1.10. even jesus which hath delivered us from wrath to come |
False |
0.658 |
0.713 |
3.324 |
Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
even jesus which hath delivered us from wrath to come |
True |
0.638 |
0.552 |
0.505 |
Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
even jesus which hath delivered us from wrath to come |
True |
0.632 |
0.56 |
0.505 |
Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
even jesus which hath delivered us from wrath to come |
True |
0.615 |
0.576 |
0.485 |