John 3.14 (AKJV) - 0 |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: |
as moses listed up the serpent in the wilderness |
True |
0.881 |
0.774 |
0.481 |
John 3.15 (Tyndale) - 1 |
john 3.15: but have eternall lyfe. |
have eternal life |
True |
0.862 |
0.844 |
0.0 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
joh. 3.14, 15. as moses listed up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life |
False |
0.819 |
0.82 |
1.457 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
joh. 3.14, 15. as moses listed up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life |
False |
0.804 |
0.846 |
3.387 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
whosoever believeth on him should not perish |
True |
0.794 |
0.838 |
0.0 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
joh. 3.14, 15. as moses listed up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life |
False |
0.788 |
0.449 |
1.457 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
as moses listed up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life |
True |
0.787 |
0.901 |
1.787 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever believeth on him should not perish |
True |
0.783 |
0.283 |
0.0 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
as moses listed up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life |
True |
0.776 |
0.886 |
0.609 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
as moses listed up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life |
True |
0.746 |
0.731 |
0.609 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
joh. 3.14, 15. as moses listed up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life |
False |
0.73 |
0.81 |
0.91 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth on him should not perish |
True |
0.728 |
0.93 |
2.355 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth on him should not perish |
True |
0.728 |
0.929 |
2.459 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
as moses listed up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life |
True |
0.707 |
0.878 |
0.441 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth on him should not perish |
True |
0.702 |
0.711 |
2.459 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
as moses listed up the serpent in the wilderness |
True |
0.694 |
0.833 |
0.406 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
have eternal life |
True |
0.688 |
0.793 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
have eternal life |
True |
0.685 |
0.852 |
0.389 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
have eternal life |
True |
0.68 |
0.839 |
0.408 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
joh. 3.14, 15. as moses listed up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life |
False |
0.68 |
0.802 |
3.303 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
joh. 3.14, 15. as moses listed up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life |
False |
0.679 |
0.83 |
3.453 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
have eternal life |
True |
0.665 |
0.838 |
0.357 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
have eternal life |
True |
0.653 |
0.835 |
0.357 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
have eternal life |
True |
0.65 |
0.783 |
0.389 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
have eternal life |
True |
0.648 |
0.755 |
0.408 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
have eternal life |
True |
0.645 |
0.777 |
0.0 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
whosoever believeth on him should not perish |
True |
0.643 |
0.708 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
have eternal life |
True |
0.636 |
0.792 |
0.0 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
as moses listed up the serpent in the wilderness |
True |
0.636 |
0.649 |
0.406 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
whosoever believeth on him should not perish |
True |
0.631 |
0.356 |
0.0 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
as moses listed up the serpent in the wilderness |
True |
0.615 |
0.844 |
0.22 |