1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.776 |
0.606 |
2.339 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.762 |
0.605 |
0.93 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.76 |
0.797 |
3.512 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.756 |
0.667 |
3.325 |
1 John 5.9 (AKJV) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which hee hath testified of his sonne. |
therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
True |
0.729 |
0.631 |
0.918 |
1 John 5.9 (Tyndale) |
1 john 5.9: yf we receave the witnes of men the witnes of god is greater. for this is the witnes of god which he testifyed of his sonne. |
therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
True |
0.725 |
0.452 |
0.555 |
1 John 5.10 (ODRV) - 2 |
1 john 5.10: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
True |
0.723 |
0.76 |
0.912 |
1 John 5.9 (Geneva) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which he testified of his sonne. |
therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
True |
0.715 |
0.488 |
0.567 |
1 John 5.10 (ODRV) |
1 john 5.10: he that beleeueth in the sonne of god, hath the testimonie of god in himself. he that beleeueth not the sonne, maketh him a lier: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.715 |
0.313 |
1.314 |
1 John 5.9 (Tyndale) |
1 john 5.9: yf we receave the witnes of men the witnes of god is greater. for this is the witnes of god which he testifyed of his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.706 |
0.184 |
0.663 |
1 John 5.9 (AKJV) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which hee hath testified of his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.704 |
0.322 |
1.101 |
1 John 5.10 (Tyndale) |
1 john 5.10: he that beleveth on the sonne of god hath the witnes in him silfe. he that beleveth not god hath made him a lyar be cause he beleved not the recorde that god gave of his sonne. |
therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
True |
0.703 |
0.881 |
1.097 |
1 John 5.9 (ODRV) |
1 john 5.9: if we receiue the testimonie of men, the testimonie of god is greater. because this is the testimonie of god which is greater, that he hath testified of his sonne. |
therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
True |
0.703 |
0.721 |
0.918 |
1 John 5.11 (Vulgate) |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: et haec vita in filio ejus est. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.699 |
0.196 |
0.0 |
1 John 5.10 (Tyndale) |
1 john 5.10: he that beleveth on the sonne of god hath the witnes in him silfe. he that beleveth not god hath made him a lyar be cause he beleved not the recorde that god gave of his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.696 |
0.793 |
1.314 |
1 John 5.9 (Geneva) |
1 john 5.9: if we receiue the witnesse of men, the witnesse of god is greater: for this is the witnesse of god, which he testified of his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.694 |
0.226 |
0.678 |
1 John 5.10 (AKJV) |
1 john 5.10: hee that beleeueth on the sonne of god, hath the witnesse in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a liar, because he beleeueth not the record that god gaue of his sonne. |
therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
True |
0.675 |
0.871 |
2.85 |
1 John 5.10 (AKJV) |
1 john 5.10: hee that beleeueth on the sonne of god, hath the witnesse in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a liar, because he beleeueth not the record that god gaue of his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.674 |
0.794 |
2.273 |
1 John 5.9 (ODRV) |
1 john 5.9: if we receiue the testimonie of men, the testimonie of god is greater. because this is the testimonie of god which is greater, that he hath testified of his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.674 |
0.461 |
1.101 |
1 John 5.10 (Geneva) |
1 john 5.10: he that beleeueth in that sonne of god, hath the witnes in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a lyar, because he beleeued not ye record, that god witnessed of that his sonne. |
therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
True |
0.673 |
0.637 |
2.85 |
1 John 5.10 (Geneva) |
1 john 5.10: he that beleeueth in that sonne of god, hath the witnes in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a lyar, because he beleeued not ye record, that god witnessed of that his sonne. |
eternal life is in christ, and therefore if we believe the record that god hath given of his son, |
False |
0.667 |
0.498 |
2.273 |