2 Kings 6.33 (AKJV) - 1 |
2 kings 6.33: and he said, behold, this euill is of the lord, what should i waite for the lord any longer? |
behold this evil is of the lord, why should i wait for the lord any longer |
True |
0.833 |
0.924 |
0.853 |
Matthew 13.21 (AKJV) - 1 |
matthew 13.21: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended. |
vvhen tribulation or persecution ariseth because of thy word, by and by he is offended, that is, falleth away as another evangelist expresseth it |
True |
0.796 |
0.977 |
4.519 |
Matthew 13.21 (Geneva) - 1 |
matthew 13.21: for assoone as tribulation or persecution commeth because of the woorde, by and by he is offended. |
vvhen tribulation or persecution ariseth because of thy word, by and by he is offended, that is, falleth away as another evangelist expresseth it |
True |
0.772 |
0.965 |
1.816 |
Matthew 13.21 (ODRV) - 2 |
matthew 13.21: and when there falleth tribulation and persecution for the word, he is by and by scandalized. |
vvhen tribulation or persecution ariseth because of thy word, by and by he is offended, that is, falleth away as another evangelist expresseth it |
True |
0.753 |
0.954 |
2.628 |
Matthew 13.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.21: for assone as tribulacion or persecucion aryseth because of the worde by and by he falleth. |
vvhen tribulation or persecution ariseth because of thy word, by and by he is offended, that is, falleth away as another evangelist expresseth it |
True |
0.747 |
0.942 |
1.004 |
2 Kings 6.33 (Geneva) |
2 kings 6.33: while he yet talked with them, beholde, the messenger came downe vnto him, and saide, behold, this euill commeth of the lord: should i attende on the lord any longer? |
behold this evil is of the lord, why should i wait for the lord any longer |
True |
0.666 |
0.805 |
0.721 |