James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
upon this account the apostle james exhorteth us to count it joy, yea all joy when we fall into divers temptations, |
False |
0.778 |
0.949 |
1.892 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
upon this account the apostle james exhorteth us to count it joy, yea all joy when we fall into divers temptations, |
False |
0.776 |
0.915 |
0.112 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
all joy when we fall into divers temptations, |
True |
0.771 |
0.96 |
1.659 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
upon this account the apostle james exhorteth us to count it joy, yea all joy when we fall into divers temptations, |
False |
0.761 |
0.938 |
0.591 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
all joy when we fall into divers temptations, |
True |
0.755 |
0.951 |
0.368 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
all joy when we fall into divers temptations, |
True |
0.752 |
0.941 |
1.224 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
all joy when we fall into divers temptations, |
True |
0.74 |
0.936 |
0.0 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
upon this account the apostle james exhorteth us to count it joy, yea all joy when we fall into divers temptations, |
False |
0.737 |
0.924 |
1.447 |
James 1.2 (Vulgate) |
james 1.2: omne gaudium existimate fratres mei, cum in tentationes varias incideritis: |
all joy when we fall into divers temptations, |
True |
0.726 |
0.605 |
0.0 |
James 1.2 (Vulgate) |
james 1.2: omne gaudium existimate fratres mei, cum in tentationes varias incideritis: |
upon this account the apostle james exhorteth us to count it joy, yea all joy when we fall into divers temptations, |
False |
0.685 |
0.171 |
0.107 |