2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
if we suffer, we shall also reign with him |
True |
0.939 |
0.951 |
1.059 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
if we suffer, we shall also reign with him |
True |
0.931 |
0.945 |
1.059 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
if we suffer, we shall also reign with him |
True |
0.867 |
0.898 |
0.813 |
Revelation 2.10 (AKJV) - 2 |
revelation 2.10: bee thou faithfull vnto death, and i will giue thee a crowne of life. |
fear none of those things which thou shalt suffer, be thou faithful unto death, and i will give thee a crown of life |
True |
0.823 |
0.88 |
3.331 |
Revelation 2.10 (Geneva) - 2 |
revelation 2.10: be thou faithfull vnto the death, and i will giue thee the crowne of life. |
fear none of those things which thou shalt suffer, be thou faithful unto death, and i will give thee a crown of life |
True |
0.8 |
0.848 |
3.442 |
2 Timothy 2.12 (ODRV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we shal sustaine, we shal also reigne together. |
if we suffer, we shall also reign with him |
True |
0.797 |
0.915 |
0.0 |
Revelation 2.10 (ODRV) |
revelation 2.10: feare none of these things which thou shalt suffer. behold the diuel wil send some if you into prison that you may be tried: and you shal haue tribulation ten daies. be thou faithful vntil death: and i wil giue thee the crowne of life. |
fear none of those things which thou shalt suffer, be thou faithful unto death, and i will give thee a crown of life |
True |
0.767 |
0.876 |
5.345 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
if we suffer, we shall also reign with him |
True |
0.754 |
0.877 |
0.228 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
if we suffer, we shall also reign with him |
True |
0.754 |
0.854 |
0.216 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
and rejoyce in hope of the glory of god |
True |
0.751 |
0.923 |
1.568 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
and rejoyce in hope of the glory of god |
True |
0.734 |
0.904 |
1.568 |
Revelation 2.10 (Tyndale) |
revelation 2.10: feare none of thoo thynges which thou shalt soffre. beholde the devyll shall caste of you into preson to tempte you and ye shall have tribulacion .x. dayes. be faythfull vnto the deeth and i will geve the a croune of lyfe. |
fear none of those things which thou shalt suffer, be thou faithful unto death, and i will give thee a crown of life |
True |
0.724 |
0.254 |
0.845 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
and rejoyce in hope of the glory of god |
True |
0.7 |
0.197 |
0.709 |
Romans 5.2 (Tyndale) |
romans 5.2: by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde and reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of god. |
and rejoyce in hope of the glory of god |
True |
0.691 |
0.722 |
0.667 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
and rejoyce in hope of the glory of god |
True |
0.69 |
0.699 |
0.732 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
if we suffer, we shall also reign with him |
True |
0.682 |
0.871 |
0.164 |
Revelation 2.10 (AKJV) - 2 |
revelation 2.10: bee thou faithfull vnto death, and i will giue thee a crowne of life. |
if they continue faithful to the death. rev. 2.10. fear none of those things which thou shalt suffer, be thou faithful unto death, and i will give thee a crown of life. 2 tim. 2.12. if we suffer, we shall also reign with him. rom. 5.2. and rejoyce in hope of the glory of god. vse i |
False |
0.677 |
0.176 |
8.088 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
and rejoyce in hope of the glory of god |
True |
0.676 |
0.246 |
0.732 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
if they continue faithful to the death. rev. 2.10. fear none of those things which thou shalt suffer, be thou faithful unto death, and i will give thee a crown of life. 2 tim. 2.12. if we suffer, we shall also reign with him. rom. 5.2. and rejoyce in hope of the glory of god. vse i |
False |
0.667 |
0.897 |
5.658 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
and rejoyce in hope of the glory of god |
True |
0.656 |
0.315 |
0.732 |
Revelation 2.10 (ODRV) |
revelation 2.10: feare none of these things which thou shalt suffer. behold the diuel wil send some if you into prison that you may be tried: and you shal haue tribulation ten daies. be thou faithful vntil death: and i wil giue thee the crowne of life. |
if they continue faithful to the death. rev. 2.10. fear none of those things which thou shalt suffer, be thou faithful unto death, and i will give thee a crown of life. 2 tim. 2.12. if we suffer, we shall also reign with him. rom. 5.2. and rejoyce in hope of the glory of god. vse i |
False |
0.651 |
0.456 |
10.597 |
Revelation 2.10 (Geneva) |
revelation 2.10: feare none of those things, which thou shalt suffer: beholde, it shall come to passe, that the deuill shall cast some of you into prison, that ye may be tryed, and ye shall haue tribulation tenne dayes: be thou faithfull vnto the death, and i will giue thee the crowne of life. |
if they continue faithful to the death. rev. 2.10. fear none of those things which thou shalt suffer, be thou faithful unto death, and i will give thee a crown of life. 2 tim. 2.12. if we suffer, we shall also reign with him. rom. 5.2. and rejoyce in hope of the glory of god. vse i |
False |
0.634 |
0.33 |
7.409 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
if we suffer, we shall also reign with him |
True |
0.615 |
0.544 |
0.136 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
if they continue faithful to the death. rev. 2.10. fear none of those things which thou shalt suffer, be thou faithful unto death, and i will give thee a crown of life. 2 tim. 2.12. if we suffer, we shall also reign with him. rom. 5.2. and rejoyce in hope of the glory of god. vse i |
False |
0.603 |
0.712 |
5.174 |