John 19.34 (AKJV) |
john 19.34: but one of the souldiers with a speare pierced his side, and forthwith came there out blood and water. |
that one of them with a spear pierced his side, and thereout came water and bloud |
True |
0.843 |
0.943 |
1.889 |
John 19.34 (Geneva) |
john 19.34: but one of the souldiers with a speare pearced his side, and foorthwith came there out blood and water. |
that one of them with a spear pierced his side, and thereout came water and bloud |
True |
0.831 |
0.936 |
0.483 |
John 19.34 (ODRV) |
john 19.34: but one of the souldiars with a speare opened his side, & incontinent there came forth bloud and water. |
that one of them with a spear pierced his side, and thereout came water and bloud |
True |
0.81 |
0.928 |
0.98 |
John 19.34 (Tyndale) |
john 19.34: but one of the soudiers with a speare thrust him into the syde and forthwith came ther out bloud and water. |
that one of them with a spear pierced his side, and thereout came water and bloud |
True |
0.78 |
0.859 |
0.942 |
John 19.34 (Wycliffe) |
john 19.34: but oon of the knyytis openyde his side with a spere, and anoon blood and watir wenten out. |
that one of them with a spear pierced his side, and thereout came water and bloud |
True |
0.758 |
0.3 |
0.0 |
John 19.32 (Geneva) |
john 19.32: then came the souldiers and brake the legges of the first, and of the other, which was crucified with iesus. |
that the souldiers brake the leggs of two malefactors, but not of christ |
True |
0.687 |
0.898 |
0.803 |
John 19.32 (Tyndale) |
john 19.32: then came the soudiers and brake the legges of the fyrst and of the other which was crucified with iesus. |
that the souldiers brake the leggs of two malefactors, but not of christ |
True |
0.669 |
0.849 |
0.264 |
John 19.32 (Geneva) |
john 19.32: then came the souldiers and brake the legges of the first, and of the other, which was crucified with iesus. |
our evangelist, in the verse before, observes two things: 1. that the souldiers brake the leggs of two malefactors, but not of christ. 2. that one of them with a spear pierced his side, and thereout came water and bloud. both which were literally fulfilled, according to the scriptures, at our lord's crucifixion |
False |
0.631 |
0.772 |
0.95 |
John 19.32 (ODRV) - 1 |
john 19.32: and of the first indeed they brake the legges, and of the other that was crucified with him. |
that the souldiers brake the leggs of two malefactors, but not of christ |
True |
0.628 |
0.83 |
0.324 |
John 19.32 (AKJV) |
john 19.32: then came the souldiers, and brake the legs of the first, and of the other, which was crucified with him. |
that the souldiers brake the leggs of two malefactors, but not of christ |
True |
0.623 |
0.874 |
0.844 |
John 19.32 (Tyndale) |
john 19.32: then came the soudiers and brake the legges of the fyrst and of the other which was crucified with iesus. |
our evangelist, in the verse before, observes two things: 1. that the souldiers brake the leggs of two malefactors, but not of christ. 2. that one of them with a spear pierced his side, and thereout came water and bloud. both which were literally fulfilled, according to the scriptures, at our lord's crucifixion |
False |
0.622 |
0.521 |
0.443 |