1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
christ crucified is to the jews a stumbling-block, says st |
True |
0.741 |
0.872 |
0.88 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
christ crucified is to the jews a stumbling-block, says st |
True |
0.738 |
0.907 |
0.356 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
christ crucified is to the jews a stumbling-block, says st |
True |
0.732 |
0.898 |
2.234 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
christ crucified is to the jews a stumbling-block, says st |
True |
0.703 |
0.827 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
and what murtherer can take delight in viewing the carkass of that person he has murthered? may he not justly fear that his wounds should bleed afresh in his sight? christ crucified is to the jews a stumbling-block, says st. paul, 1 cor. 1. 23. and i wish he were not to the greeks, i. e |
False |
0.663 |
0.699 |
1.095 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
and what murtherer can take delight in viewing the carkass of that person he has murthered? may he not justly fear that his wounds should bleed afresh in his sight? christ crucified is to the jews a stumbling-block, says st. paul, 1 cor. 1. 23. and i wish he were not to the greeks, i. e |
False |
0.657 |
0.744 |
2.162 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
christ crucified is to the jews a stumbling-block, says st |
True |
0.655 |
0.785 |
0.332 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
and what murtherer can take delight in viewing the carkass of that person he has murthered? may he not justly fear that his wounds should bleed afresh in his sight? christ crucified is to the jews a stumbling-block, says st. paul, 1 cor. 1. 23. and i wish he were not to the greeks, i. e |
False |
0.649 |
0.626 |
1.022 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
and what murtherer can take delight in viewing the carkass of that person he has murthered? may he not justly fear that his wounds should bleed afresh in his sight? christ crucified is to the jews a stumbling-block, says st. paul, 1 cor. 1. 23. and i wish he were not to the greeks, i. e |
False |
0.609 |
0.308 |
0.964 |