Luke 14.26 (ODRV) |
luke 14.26: if any man come to me and hateth not his father and mother, and wife and children, and brethren and sisters, yea and his owne life besides; he can not be my disciple. |
unless in some cases we hate father and mother, wife and children, brethren and our selves too, he plainly tells us, we cannot be his disciples, luke 14 |
True |
0.742 |
0.821 |
1.363 |
Luke 14.26 (Geneva) |
luke 14.26: if any man come to mee, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters: yea, and his owne life also, he can not be my disciple. |
unless in some cases we hate father and mother, wife and children, brethren and our selves too, he plainly tells us, we cannot be his disciples, luke 14 |
True |
0.728 |
0.809 |
1.325 |
Luke 14.26 (AKJV) |
luke 14.26: if any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea and his owne life also, hee cannot be my disciple. |
unless in some cases we hate father and mother, wife and children, brethren and our selves too, he plainly tells us, we cannot be his disciples, luke 14 |
True |
0.726 |
0.826 |
1.325 |
Luke 14.26 (Tyndale) |
luke 14.26: if a man come to me and hate not his father and mother and wyfe and chyldren and brethren and sisters more over and his awne lyfe he cannot be my disciple. |
unless in some cases we hate father and mother, wife and children, brethren and our selves too, he plainly tells us, we cannot be his disciples, luke 14 |
True |
0.724 |
0.647 |
1.404 |
Luke 14.26 (ODRV) |
luke 14.26: if any man come to me and hateth not his father and mother, and wife and children, and brethren and sisters, yea and his owne life besides; he can not be my disciple. |
nay so little would our lord have us too to prize such outward things as these, that unless in some cases we hate father and mother, wife and children, brethren and our selves too, he plainly tells us, we cannot be his disciples, luke 14 |
True |
0.679 |
0.794 |
1.363 |
Luke 14.26 (Tyndale) |
luke 14.26: if a man come to me and hate not his father and mother and wyfe and chyldren and brethren and sisters more over and his awne lyfe he cannot be my disciple. |
nay so little would our lord have us too to prize such outward things as these, that unless in some cases we hate father and mother, wife and children, brethren and our selves too, he plainly tells us, we cannot be his disciples, luke 14 |
True |
0.666 |
0.57 |
1.404 |
Luke 14.26 (Geneva) |
luke 14.26: if any man come to mee, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters: yea, and his owne life also, he can not be my disciple. |
nay so little would our lord have us too to prize such outward things as these, that unless in some cases we hate father and mother, wife and children, brethren and our selves too, he plainly tells us, we cannot be his disciples, luke 14 |
True |
0.655 |
0.801 |
1.325 |
Luke 14.26 (AKJV) |
luke 14.26: if any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea and his owne life also, hee cannot be my disciple. |
nay so little would our lord have us too to prize such outward things as these, that unless in some cases we hate father and mother, wife and children, brethren and our selves too, he plainly tells us, we cannot be his disciples, luke 14 |
True |
0.649 |
0.817 |
1.325 |