John 14.16 (Geneva) |
john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
christ had before told his disciples, that he would pray the father that he would send them another comforter, joh |
True |
0.73 |
0.733 |
2.197 |
John 14.16 (AKJV) |
john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, |
christ had before told his disciples, that he would pray the father that he would send them another comforter, joh |
True |
0.728 |
0.723 |
2.197 |
John 14.16 (Tyndale) |
john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever |
christ had before told his disciples, that he would pray the father that he would send them another comforter, joh |
True |
0.723 |
0.505 |
0.96 |
John 14.16 (ODRV) |
john 14.16: and i wil aske the father, and he wil giue you another paraclete, that he may abide with you for euer, |
christ had before told his disciples, that he would pray the father that he would send them another comforter, joh |
True |
0.692 |
0.455 |
0.48 |
John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
that the father would send him in his name |
True |
0.679 |
0.464 |
0.0 |
John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
that the father would send him in his name |
True |
0.677 |
0.246 |
0.0 |
John 14.26 (Tyndale) |
john 14.26: but that comforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever i have tolde you. |
christ had before told his disciples, that he would pray the father that he would send them another comforter, joh |
True |
0.671 |
0.229 |
0.795 |
John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
that the father would send him in his name |
True |
0.67 |
0.361 |
0.0 |
John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
that the father would send him in his name |
True |
0.664 |
0.388 |
0.0 |
John 14.26 (AKJV) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer i haue said vnto you. |
christ had before told his disciples, that he would pray the father that he would send them another comforter, joh |
True |
0.652 |
0.336 |
1.903 |
John 14.26 (Geneva) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, which i haue tolde you. |
christ had before told his disciples, that he would pray the father that he would send them another comforter, joh |
True |
0.65 |
0.349 |
2.121 |