Acts 2.33 (Tyndale) |
acts 2.33: sence now that he by the right honde of god exalted is and hath receaved of the father the promyse of the holy goost he hath sheed forthe that which ye nowe se and heare. |
this st. peter tells his auditors, act. 2. 33. that christ being by the right hand of god exalted, |
False |
0.682 |
0.629 |
0.569 |
Acts 2.33 (Geneva) |
acts 2.33: since then that he by the right hande of god hath bene exalted, and hath receiued of his father the promise of the holy ghost, hee hath shed foorth this which yee nowe see and heare. |
this st. peter tells his auditors, act. 2. 33. that christ being by the right hand of god exalted, |
False |
0.636 |
0.789 |
0.556 |
Acts 2.33 (AKJV) |
acts 2.33: therefore being by the right hand of god exalted, and hauing receiued of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this, which ye now see and heare. |
this st. peter tells his auditors, act. 2. 33. that christ being by the right hand of god exalted, |
False |
0.635 |
0.842 |
0.817 |
Acts 2.33 (ODRV) |
acts 2.33: being exalted therfore by the right hand of god, and hauing receiued of his father the promise of the holy ghost, he hath powred out this whom you see and heare. |
this st. peter tells his auditors, act. 2. 33. that christ being by the right hand of god exalted, |
False |
0.631 |
0.751 |
0.837 |