Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | If they had hitherto known Christ after the flesh, 'twas fit that henceforth they |
If they had hitherto known christ After the Flesh, 'twas fit that henceforth they should thus know him no more; And so it's for all Christians too, who so long as they should stand affected in like sort as the Apostles Here were, would, no doubt, run into the same error with them, | cs pns32 vhd av vvn np1 p-acp dt n1, pn31|vbds j cst av pns32 vmd av vvb pno31 av-dx av-dc; cc av pn31|vbz p-acp d np1 av, r-crq av av-j c-acp pns32 vmd vvi vvn p-acp j n1 p-acp dt n2 av vbdr, vmd, dx n1, vvb p-acp dt d n1 p-acp pno32, |
Note 0 | 2 Cor. 5. 16. | 2 Cor. 5. 16. | crd np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
2 Corinthians 5.16 (AKJV) - 1 | 2 corinthians 5.16: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. | if they had hitherto known christ after the flesh, 'twas fit that henceforth they should thus know him no more | True | 0.733 | 0.908 | 0.507 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) | 2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. | if they had hitherto known christ after the flesh, 'twas fit that henceforth they should thus know him no more | True | 0.73 | 0.907 | 1.826 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 1 | 2 corinthians 5.16: in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. | if they had hitherto known christ after the flesh, 'twas fit that henceforth they should thus know him no more | True | 0.725 | 0.822 | 0.263 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) | 2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. and if we haue knowen christ according to the flesh: but now we know him no more. | if they had hitherto known christ after the flesh, 'twas fit that henceforth they should thus know him no more | True | 0.711 | 0.852 | 0.872 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) | 2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. et si cognovimus secundum carnem christum, sed nunc jam non novimus. | if they had hitherto known christ after the flesh, 'twas fit that henceforth they should thus know him no more | True | 0.629 | 0.32 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | 2 Cor. 5. 16. | 2 Corinthians 5.16 |