Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
must needs be a bad one which constantly yields bad fruit. here |
True |
0.72 |
0.196 |
0.0 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
that must needs be a bad one which constantly yields bad fruit. here |
True |
0.71 |
0.203 |
0.0 |
Matthew 7.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 7.17: mala autem arbor malos fructus facit. |
that must needs be a bad one which constantly yields bad fruit. here |
True |
0.688 |
0.332 |
0.0 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
that must needs be a bad one which constantly yields bad fruit. here |
True |
0.679 |
0.32 |
1.651 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
that must needs be a bad one which constantly yields bad fruit. here |
True |
0.668 |
0.474 |
4.012 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
must needs be a bad one which constantly yields bad fruit. here |
True |
0.659 |
0.508 |
3.202 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
must needs be a bad one which constantly yields bad fruit. here |
True |
0.649 |
0.375 |
2.338 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
must needs be a bad one which constantly yields bad fruit. here |
True |
0.645 |
0.3 |
0.0 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
that must needs be a bad one which constantly yields bad fruit. here |
True |
0.643 |
0.319 |
0.0 |