| Luke 11.43 (AKJV) - 1 |
luke 11.43: for ye loue the vppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets. |
greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
True |
0.816 |
0.96 |
2.329 |
| Matthew 23.6 (AKJV) |
matthew 23.6: and loue the vppermost roomes at feasts, and the chiefe seats in the synagogues, |
greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
True |
0.811 |
0.872 |
1.134 |
| Matthew 23.6 (Tyndale) |
matthew 23.6: and love to sit vppermooste at feastes and to have the chefe seates in the synagoges |
greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
True |
0.78 |
0.583 |
0.0 |
| Matthew 23.6 (ODRV) |
matthew 23.6: and they loue the first places at suppers, and the first chaires in the synagogues, |
greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
True |
0.754 |
0.837 |
0.237 |
| Matthew 23.7 (ODRV) |
matthew 23.7: and salutattions in the market-place, and to be called of men, rabbi. |
nor was their ambition less in affecting the title of rabbi's, and greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
False |
0.743 |
0.235 |
0.242 |
| Matthew 23.6 (Geneva) |
matthew 23.6: and loue the chiefe place at feastes, and to haue the chiefe seates in the assemblies, |
greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
True |
0.736 |
0.595 |
0.0 |
| Matthew 23.7 (Geneva) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
nor was their ambition less in affecting the title of rabbi's, and greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
False |
0.735 |
0.767 |
1.39 |
| Matthew 23.7 (AKJV) |
matthew 23.7: and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi. |
nor was their ambition less in affecting the title of rabbi's, and greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
False |
0.735 |
0.767 |
1.39 |
| Luke 11.43 (ODRV) |
luke 11.43: woe to you pharisees, because you loue the first chaires in the synagogues, and salutations in the market place. |
greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
True |
0.733 |
0.883 |
0.207 |
| Matthew 23.6 (AKJV) |
matthew 23.6: and loue the vppermost roomes at feasts, and the chiefe seats in the synagogues, |
nor was their ambition less in affecting the title of rabbi's, and greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
False |
0.726 |
0.383 |
3.036 |
| Luke 11.43 (Geneva) |
luke 11.43: wo be to you, pharises: for ye loue the vppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets. |
greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
True |
0.724 |
0.965 |
2.142 |
| Matthew 23.6 (ODRV) |
matthew 23.6: and they loue the first places at suppers, and the first chaires in the synagogues, |
nor was their ambition less in affecting the title of rabbi's, and greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
False |
0.709 |
0.252 |
1.453 |
| Luke 11.43 (Vulgate) |
luke 11.43: vae vobis, pharisaeis, quia diligitis primas cathedras in synagogis, et salutationes in foro. |
greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
True |
0.707 |
0.17 |
0.0 |
| Luke 11.43 (Tyndale) |
luke 11.43: wo be to you pharises: for ye love the vppermost seates in the synagoges and gretinges in the markets. |
greeting in the markets, the highest seats in the synagogues, |
True |
0.705 |
0.914 |
1.099 |
