Matthew 10.34 (AKJV) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: |
, he came not to send peace on earth, |
True |
0.836 |
0.946 |
1.04 |
Matthew 10.34 (Geneva) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: i came not to send peace, but the sworde. |
, he came not to send peace on earth, |
True |
0.804 |
0.904 |
1.213 |
Matthew 10.34 (ODRV) - 0 |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: |
, he came not to send peace on earth, |
True |
0.793 |
0.916 |
1.161 |
Matthew 10.34 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. |
, he came not to send peace on earth, |
True |
0.777 |
0.877 |
0.506 |
Luke 12.51 (ODRV) |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? no, i tel you, but separation. |
, he came not to send peace on earth, |
True |
0.771 |
0.893 |
0.784 |
Luke 12.51 (Geneva) - 0 |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? |
, he came not to send peace on earth, |
True |
0.754 |
0.904 |
0.651 |
Matthew 10.34 (AKJV) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: |
he tells us indeed in one place, that, he came not to send peace on earth, |
False |
0.729 |
0.899 |
1.047 |
Luke 12.51 (AKJV) |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather diuision. |
, he came not to send peace on earth, |
True |
0.706 |
0.886 |
0.571 |
Matthew 10.34 (ODRV) - 0 |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: |
he tells us indeed in one place, that, he came not to send peace on earth, |
False |
0.702 |
0.853 |
1.338 |
Luke 12.51 (ODRV) |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? no, i tel you, but separation. |
he tells us indeed in one place, that, he came not to send peace on earth, |
False |
0.701 |
0.831 |
0.785 |
Luke 12.51 (Tyndale) |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? i tell you naye: but rather debate. |
, he came not to send peace on earth, |
True |
0.699 |
0.835 |
0.423 |
Matthew 10.34 (Geneva) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: |
he tells us indeed in one place, that, he came not to send peace on earth, |
False |
0.688 |
0.835 |
0.505 |
Matthew 10.34 (Vulgate) |
matthew 10.34: nolite arbitrari quia pacem venerim mittere in terram: non veni pacem mittere, sed gladium: |
, he came not to send peace on earth, |
True |
0.683 |
0.767 |
0.0 |
Luke 12.51 (Geneva) - 0 |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? |
he tells us indeed in one place, that, he came not to send peace on earth, |
False |
0.669 |
0.821 |
0.482 |
Luke 12.51 (AKJV) - 0 |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? |
he tells us indeed in one place, that, he came not to send peace on earth, |
False |
0.654 |
0.825 |
0.482 |
Matthew 10.34 (Tyndale) |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. i came not to send peace but a swearde. |
he tells us indeed in one place, that, he came not to send peace on earth, |
False |
0.642 |
0.756 |
1.368 |
Luke 12.51 (Tyndale) |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? i tell you naye: but rather debate. |
he tells us indeed in one place, that, he came not to send peace on earth, |
False |
0.625 |
0.722 |
0.423 |
Luke 12.51 (Vulgate) |
luke 12.51: putatis quia pacem veni dare in terram? non, dico vobis, sed separationem: |
, he came not to send peace on earth, |
True |
0.61 |
0.674 |
0.0 |