| Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto |
True |
0.688 |
0.754 |
1.704 |
| Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto |
True |
0.676 |
0.794 |
1.642 |
| Matthew 25.23 (Geneva) - 1 |
matthew 25.23: enter into thy masters ioy. |
done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto |
True |
0.676 |
0.616 |
1.003 |
| Matthew 25.21 (Geneva) - 1 |
matthew 25.21: enter into thy masters ioy. |
done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto |
True |
0.675 |
0.61 |
1.003 |
| Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto |
True |
0.673 |
0.791 |
1.642 |
| Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c |
True |
0.67 |
0.559 |
2.733 |
| Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c |
True |
0.67 |
0.527 |
2.733 |
| Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c |
True |
0.668 |
0.593 |
7.043 |
| Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c |
True |
0.662 |
0.544 |
7.918 |
| Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c |
True |
0.66 |
0.569 |
3.414 |
| Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c |
True |
0.659 |
0.53 |
3.414 |
| Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c |
True |
0.658 |
0.309 |
4.303 |
| Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c |
True |
0.647 |
0.526 |
2.711 |
| Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c. amen. soli deo gloria in aeternum |
False |
0.646 |
0.638 |
3.274 |
| Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c. amen. soli deo gloria in aeternum |
False |
0.645 |
0.6 |
3.274 |
| Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c. amen. soli deo gloria in aeternum |
False |
0.632 |
0.355 |
4.336 |
| Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c. amen. soli deo gloria in aeternum |
False |
0.625 |
0.413 |
7.759 |
| Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c. amen. soli deo gloria in aeternum |
False |
0.617 |
0.318 |
8.842 |
| Matthew 25.23 (ODRV) |
matthew 25.23: his lord said to him: wel-fare thee good & faithful seruant: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto |
True |
0.604 |
0.55 |
1.474 |
| Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
then shall we doe him service indeed, and when our great master shall come and find us so doing, he will then, to our unspeakable comfort, say unto us, well done ye good and faithfull servants, enter ye into the joy of your lord, which he bring us unto, &c. amen. soli deo gloria in aeternum |
False |
0.602 |
0.348 |
2.913 |
