Romans 6.20 (Tyndale) |
romans 6.20: for when ye were the servauntes of synne ye were not vnder rightewesnes. |
we are the servants of sin |
True |
0.72 |
0.552 |
0.0 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
we are the servants of sin |
True |
0.705 |
0.75 |
0.0 |
Romans 6.20 (Vulgate) |
romans 6.20: cum enim servi essetis peccati, liberi fuistis justitiae. |
we are the servants of sin |
True |
0.703 |
0.285 |
0.0 |
Romans 6.18 (Vulgate) |
romans 6.18: liberati autem a peccato, servi facti estis justitiae. |
we are the servants of sin |
True |
0.703 |
0.178 |
0.0 |
Romans 6.20 (ODRV) |
romans 6.20: for when you were seruants of sinne, you were free to iustice. |
we are the servants of sin |
True |
0.698 |
0.704 |
0.0 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
we are the servants of sin |
True |
0.69 |
0.772 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
we are the servants of sin |
True |
0.673 |
0.68 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
we are the servants of sin |
True |
0.663 |
0.606 |
0.0 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
we are the servants of sin |
True |
0.653 |
0.368 |
0.0 |
John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
for the first, st. paul hath told us, that we are the servants of sin |
True |
0.65 |
0.585 |
0.0 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
we are the servants of sin |
True |
0.644 |
0.434 |
0.0 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
for the first, st. paul hath told us, that we are the servants of sin |
True |
0.638 |
0.564 |
0.0 |
John 8.34 (ODRV) |
john 8.34: iesvs answered them: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
for the first, st. paul hath told us, that we are the servants of sin |
True |
0.631 |
0.567 |
0.0 |