Galatians 3.21 (AKJV) - 2 |
galatians 3.21: for if there had beene a lawe giuen which could haue giuen life, verily righteousnesse should haue bene by the law. |
the law then could not justifie had it been observed |
True |
0.681 |
0.702 |
0.27 |
Galatians 3.21 (ODRV) - 2 |
galatians 3.21: for if there had been a law giuen that could iustifie, vndoubtedly iustice should be of the law. |
the law then could not justifie had it been observed |
True |
0.654 |
0.84 |
0.428 |
Galatians 3.21 (Tyndale) |
galatians 3.21: ys the lawe then agaynst the promes of god? god forbid. how be it yf ther had bene a lawe geve which coulde have geven lyfe: then no doute rightewesnes shuld have come by the lawe. |
the law then could not justifie had it been observed |
True |
0.644 |
0.338 |
0.0 |
Romans 2.25 (Tyndale) |
romans 2.25: circumcision verely avayleth if thou kepe the lawe. but if thou breake the lawe thy circumcision is made vncircumcision. |
the law then could not justifie had it been observed, but being broken it could condemn |
False |
0.625 |
0.412 |
0.0 |
Romans 2.25 (ODRV) |
romans 2.25: circumcision indeed profiteth, if thou obserue the law: but if thou be a preuaricatour of the law, thy circumcision is become prepuce. |
the law then could not justifie had it been observed, but being broken it could condemn |
False |
0.624 |
0.323 |
1.115 |
Romans 2.25 (AKJV) |
romans 2.25: for circumcision verily profiteth if thou keepe the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made vncircumcision. |
the law then could not justifie had it been observed, but being broken it could condemn |
False |
0.618 |
0.376 |
1.09 |
Galatians 3.21 (Geneva) |
galatians 3.21: is the lawe then against the promises of god? god forbid: for if there had bene a lawe giuen which coulde haue giuen life, surely righteousnes should haue bene by the lawe. |
the law then could not justifie had it been observed |
True |
0.601 |
0.53 |
0.0 |