Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom |
True |
0.926 |
0.96 |
3.794 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom |
True |
0.921 |
0.935 |
2.18 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom |
True |
0.912 |
0.912 |
2.564 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom |
True |
0.879 |
0.894 |
1.985 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom |
True |
0.804 |
0.384 |
0.0 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom. 8. 13. 2. a living; that is, a quick and active sacrifice? the soul of a christian as well as of a man, is a kind of perpetual motion |
False |
0.732 |
0.876 |
1.742 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom. 8. 13. 2. a living; that is, a quick and active sacrifice? the soul of a christian as well as of a man, is a kind of perpetual motion |
False |
0.731 |
0.946 |
2.633 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom. 8. 13. 2. a living; that is, a quick and active sacrifice? the soul of a christian as well as of a man, is a kind of perpetual motion |
False |
0.718 |
0.636 |
2.906 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom. 8. 13. 2. a living; that is, a quick and active sacrifice? the soul of a christian as well as of a man, is a kind of perpetual motion |
False |
0.717 |
0.803 |
1.797 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom |
True |
0.707 |
0.25 |
0.376 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom |
True |
0.694 |
0.253 |
0.376 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body, ye shall live, says our apostle, rom |
True |
0.676 |
0.191 |
0.0 |