1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour |
True |
0.888 |
0.95 |
9.051 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour |
True |
0.871 |
0.941 |
5.689 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour |
True |
0.849 |
0.934 |
2.327 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour |
True |
0.789 |
0.905 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour |
True |
0.775 |
0.822 |
0.0 |
2 Timothy 2.21 (ODRV) |
2 timothy 2.21: if any man therfore shal cleanse himself from these, he shal be a vessel vnto honour, sanctified & profitable to our lord, prepared to euery good worke. |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour |
True |
0.706 |
0.677 |
4.241 |
2 Timothy 2.21 (AKJV) |
2 timothy 2.21: if a man therefore purge himselfe from these, he shal be a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the masters vse, and prepared vnto euery good worke. |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour |
True |
0.698 |
0.701 |
1.687 |
2 Timothy 2.21 (Geneva) |
2 timothy 2.21: if any man therefore purge him selfe from these, he shalbe a vessell vnto honour, sanctified, and meete for the lord, and prepared vnto euery good worke. |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour |
True |
0.691 |
0.718 |
1.735 |
2 Timothy 2.21 (Vulgate) |
2 timothy 2.21: si quis ergo emundaverit se ab istis, erit vas in honorem sanctificatum, et utile domino ad omne opus bonum paratum. |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour |
True |
0.617 |
0.573 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour; there being no vice so dishonourable to a man as that of fleshly impurity, which turns him into a beast, making him have as foul a name as a body, as loathsome a character as a carkass, rendring him despised by all men, |
False |
0.605 |
0.44 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
and which commands every christian to possess his vessel in sanctification and honour; there being no vice so dishonourable to a man as that of fleshly impurity, which turns him into a beast, making him have as foul a name as a body, as loathsome a character as a carkass, rendring him despised by all men, |
False |
0.601 |
0.911 |
10.584 |